Traduction de «norderney bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

De haven van Norderney bevindt zich op 2,5 km van Gästehaus Extra, en biedt een directe verbinding naar het vasteland van Duitsland.
Des liaisons directes vers l'Allemagne continentale sont assurées depuis le port de Norderney, situé à 2,5 km de la Gästehaus Extra.

De veerboothaven van Norderney ligt op 2 km van het hotel en tegen betaling biedt Hotel PaulaNorderney een pendeldienst naar de luchthaven Norderney. De luchthaven bevindt zich op 6 km van het hotel.
L'embarcadère des ferries de Norderney se trouve à 2 km. Moyennant des frais supplémentaires, l'hôtel assure un service de navette à destination de l'aéroport de Norderney, distant de 6 km.

De accommodatie bevindt zich op nog geen 2 minuten lopen van diverse winkels en restaurants, en op 450 meter van de zwembaden van Norderney.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à moins de 2 minutes à pied. Les piscines de Norderney sont accessibles à 450 mètres.

Gasthof Großer Krug bevindt zich op 4 km van de zeehondencrèche van Norddeich en op 5 km van de haven van Norddeich. Vanuit daar vertrekken er boten naar de Noordzee-eilanden Norderney en Juist.
Le Großer Krug se trouve à 4 km du sanctuaire de phoques et à 5 km du port de Norddeich d'où vous pourrez rejoindre en bateau les îles de la Mer du Nord, Norderney et Juist.

U kunt kennismaken met de geschiedenis van Norderney in het Fischerhaus Museum, dat zich bevindt op 630 meter van het hotel.
Vous en apprendrez davantage sur l'histoire de Norderney au musée Fischerhaus qui se situe à 630 mètres.