Traduction de «nord is gelegen » (Néerlandais → Français) :

Het ibis budget Stuttgart City Nord is gelegen in het district Feuerbach, op een steenworp afstand van het metrostation Maybachstrasse.
Situé dans le quartier de Feuerbach, l'ibis Budget Stuttgart City Nord est à quelques pas de la station de métro de Maybachstraße.

Het viersterrenhotel Mercure Auxerre Nord is gelegen in Appoigny, vlakbij afrit 19 van de snelweg. Het hotel biedt kamers met airconditioning om te relaxen.
Situé à Appoigny, à proximité de la sortie 19 de l'autoroute, l'hôtel 4 étoiles Mercure Auxerre Nord dispose de chambres climatisées invitant à la détente.

Het ibis budget Mâcon Nord (voormalig Etap-hotel) ligt tegenover de tolhuisjes van Mâcon Nord (snelweg A6) en is ideaal gelegen voor een snelle stop tussen Bourgondië en Beaujolais.
En face du péage d'autoroute de Mâcon Nord (A6), l'ibis budget de Mâcon Nord (ex Etap Hotel) est idéalement situé pour une petite halte sur la route de vos vacances, entre Bourgogne et Beaujolais.

Ideaal gelegen tussen Annecy en Chambéry en 3 minuten van het stadscentrum. Het ibis budget tweesterrenhotel d'Aix-les-Bains Nord beschikt over 58 kamers voor 1, 2 of 3 personen. Alle kamers zijn voorzien van een douche, eigen toiletten, dekbed, satelliet tv en gratis WiFi voor een comfortabel verblijf tegen een redelijke prijs.
Idéalement situé entre Annecy et Chambéry et à 3 min du centre-ville, l'ibis budget d'Aix-les-Bains Nord 2* vous propose 58 chambres pour 1, 2 ou 3 personnes équipées d'une douche, toilettes privatives, couette, TV satellite et Wifi offert pour un séjour confortable à un prix économique.

Het Novotel Avignon Nord is eenvoudig te bereiken en ideaal als tussenstop in de Provence, gelegen op het kruispunt van de Lubéron, Mont Ventoux en Alpilles.
L'hôtel Novotel Avignon Nord, facile d'accès, est idéal pour une étape en Provence, situé au carrefour du Luberon, du Mont Ventoux et des Alpilles.

Vanuit hotelF1 Avignon-Nord, gelegen tussen Avignon en Carpentras, zijn de fraaiste toeristische attracties van de regio gemakkelijk te bereiken: Pt d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de Vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.
Situé entre Avignon et Carpentras, l'hôtel F1 Avignon-Nord vous offre un accès aux plus beaux sites touristiques de la région : Pont- d'Avignon, Palais des Papes, Gordes, Roussillon, Fontaine de vaucluse, Isle-sur-la-Sorgues, St-Rémy-de-Provence.

Het ibis Rouen Nord Barentin hotel, gelegen in een groene omgeving, ligt op 10 minuten van het centrum van Rouen via de snelweg.
L'hôtel Ibis Rouen Nord Barentin est situé dans un cadre verdoyant, à 10 mn du centre-ville de Rouen par l'autoroute gratuite.

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven.
Situé dans un quartier calme à seulement 10min du centre -ville et de l'aéroport, l'hôtel Mercure Tours Nord propose des chambres climatisées et spacieuses.

Het ibis Styles-hotel Paris Montmartre Nord ligt in het charmante kwartier van Montmartre en is ideaal gelegen voor bezoekers van het Stade de France (directe pendeldienst in onmiddellijke omgeving) en het expocenter Villepinte.
L'ibis Styles Paris Montmartre Nord est idéalement situé pour les personnes se rendant au Stade de France (navette directe à proximité), aux Salons Professionnels de Villepinte, tout en résidant dans Paris au pied du charmant quartier de Montmartre