Vertaling van "noordzeestrand " (Nederlands → Frans) :

Het Noordzeestrand ligt op 4 minuten lopen en op 150 me afstand vindt u een tramhalte.
La plage de la mer du Nord est accessible en 4 minutes à pied et un arrêt de tramway se trouve à 150 mètres.

Het Noordzeestrand ligt op minder dan 1,5 km afstand en het natuurgebied Koningsbos ligt op 1100 meter vanaf het hotel.
La plage de la mer du nord se trouve à moins d'1,5 km et la forêt de Koningsbos est à 1,1 km de l'hôtel.

Het Blutsyde ligt op 1 km van het Noordzeestrand en de kust in Bredene.Het biedt een modern appartement met eigen kookgelegenheid, een gratis buitenzwembad en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Bredene, à 1 km de la plage et de la côte de la mer du Nord, le Blutsyde propose un appartement moderne et indépendant avec une piscine extérieure et un parking privé gratuit.

Het 4-sterrenhotel Iris ligt op slechts 50 meter van het Noordzeestrand en heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite à seulement 50 mètres de la plage de sable de la mer du Nord.

Deze historische villa ligt op een centrale locatie in Cuxhaven, op slechts 250 meter van het Noordzeestrand.
La Villa Deichvoigt est un établissement historique pourvu d'un emplacement central à Cuxhaven, à seulement 250 mètres des plages de la mer du Nord.

Dit hotel is gevestigd in het voormalige kasteel Cruydenhove op 10 minuten van het historische centrum van Brugge en op 20 minuten rijden van de kust en het Noordzeestrand.
Situé à 10 minutes du centre historique de Bruges, cet hôtel occupe l'ancien château Cruydenhove, à 20 minutes en voiture de la côte et de la plage de la mer du Nord.

Villa Pladijs ligt in de oude visserswijk van Oostende, op 5 minuten lopen van de Mercatorhaven en op 500 meter van het Noordzeestrand.
La Villa Pladijs est située dans l'ancien quartier des pêcheurs d'Ostende, à 5 minutes à pied du Mercator et à 500 mètres de la plage de la mer du Nord.

BB Aquabello bevindt zich op 30 minuten rijden van het Begijnhof in het centrum van Brugge, op 25 minuten rijden van expositiecentrum Kortrijk Xpo en op 40 minuten rijden van Oostende en het Noordzeestrand.
Depuis l'Aquabello, vous rejoindrez en voiture le centre de Bruges et ses sites touristiques, tels que le Béguinage en 30 minutes, Courtrai et son parc des expositions en 25 minutes, ainsi qu'Ostende et la plage de la mer du Nord en 40 minutes.

De omgeving van het hotel is ideaal voor het maken van lange wandelingen over het Noordzeestrand en indrukwekkende fietstochten.
Les alentours de l'établissement sont propices aux longues promenades à vélo et à pied sur la plage de la mer du nord.

Het Leopold5 ligt in het historische centrum van Oostende, op 500 meter van het Noordzeestrand en op 6 minuten lopen van de jachthaven, waar de Mercator afgemeerd ligt.
Le Leopold5 se situe dans le centre historique d'Ostende, à 500 mètres de la mer du Nord et d'une plage de sable. Il se trouve également à 6 minutes de marche du port de plaisance Mercator.