Vertaling van "noordzee tussen " (Nederlands → Frans) :

Zeegalm Aparthotel ligt op een rustige locatie in de duinen aan de Noordzee tussen Middelkerke en Westende. De accommodatie beschikt over privéstudio's met zonneterras, een speelplaats en een tuin.
Bénéficiant d'une situation paisible dans les dunes entre Middelkerke et Westende sur les bords de la mer du Nord, l'établissement Zeegalm Aparthotel propose des studios privés dotés d'une terrasse bien exposée, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants et un jardin.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een voormalige boerderij op het Noordzee-eiland Föhr, tussen Alkersum en Nieblum.
L'Hoftel-Föhr Hotel Garni est une ancienne ferme située sur l'île de la mer du Nord de Föhr, entre Alkersum et Nieblum.

Dankzij de gunstige aansluiting op de snelweg A1 is het Röhrs Gasthof gemakkelijk te bereiken en fungeert als een ideale uitvalsbasis voor uw verblijf in het prachtige gebied tussen de Noordzee en Lüneberger Heide.
En raison de sa liaison avec l'autoroute A1, cet hôtel est facilement accessible et constitue un lieu de séjour idéal pour vos voyages d'affaires ou pour des vacances dans la belle région située entre la mer du Nord et la lande de Lunebourg.

Dit hotel ligt in de stad Nordholz, tussen Cuxhaven en Bremerhaven. Het biedt gezellige accommodatie en een traditioneel restaurant, op slechts 300 meter van de Noordzee.
Situé à Nordholz, à mi-chemin entre Cuxhaven et Bremerhaven, l'Hotel Restaurant Wattenschipper propose des hébergements confortables et un restaurant traditionnel. Vous serez à seulement 300 mètres de la mer du Nord.

Dit door een familie beheerde 3-sterren hotel is rustig gelegen op het Noordzee-eiland Sylt, tussen Westerland en Keitum.
Cet hôtel 3 étoiles, à la gestion familiale, bénéficie d'une situation paisible sur l'île de Sylt, en Mer du Nord, entre Westerland et Keitum.

De stad Zeven is een centraal punt in de Elbe-Weser-driehoek, tussen Hamburg, Bremen, Hannover, Heide en de Noordzee.
Située entre Hambourg, Brême, Hanovre, Heide et la mer du Nord, la ville de Zeven est un point central dans le triangle Elbe-Weser.