Traduction de «noordwestelijke » (Néerlandais → Français) :

L'esprit de Naiyang Resort ligt op het meest noordwestelijke punt van het eiland, op ongeveer 80 meter van het strand.
Situé sur la pointe nord-ouest de l'île, L'esprit de Naiyang Resort se situe à environ 80 mètres de la plage.

Dit hotel ligt aan de noordwestelijke ingang van Marrakech en in het nieuwe gedeelte van de stad.
Cet hôtel se trouve à l'entrée nord-ouest de Marrakech, dans les nouveaux quartiers de la ville.

Hotel Phoenix ligt in het noordwestelijke deel van de stad Arad, dicht bij de grensovergang van Nadlac en Turnu.
L'hôtel Phoenix est situé au nord-ouest d'Arad, à proximité des postes de douane de Nadlac et Turnu.

De appartementen van Bridgestreet Apartments liggen in de noordwestelijke wijken van Parijs.
L'Apartments Bridgestreet Champs-Elysées propose des logements dans les quartiers du nord-ouest de Paris.

Het Diamonds La Gemma Dell'Est ligt in tropische tuinen met watervallen, aan de noordwestelijke kust van Zanzibar.
Situé sur les rives nord-ouest de Zanzibar, le Diamonds La Gemma Dell'Est est entouré de jardins tropicaux et de cascades.

Mara River Camp ligt aan de noordwestelijke grens van het nationale reservaat Masai Mara en biedt uitzicht op de rivier de Mara.
Le Mara River Camp est situé à la limite nord-ouest de la réserve nationale du Masai Mara, qui surplombe la rivière Mara.

Het Four Seasons Resort Koh Samui ligt te midden van tropische tuinen op de noordwestelijke punt van het eiland, een oase van rust aan de baai van Laem Yai.
Entouré de jardins tropicaux, le Four Seasons Resort Koh Samui est situé sur la pointe nord-ouest de l'île, dans une oasis de calme dans la baie de Laem Yai.

Er is een verscheidenheid aan eetgelegenheden aanwezig. In Oudh kunt u genieten van heerlijke Indische lekkernijen en Frontier serveert gerechten uit de noordwestelijke Indiase keuken. Voor Zuid-Indiase lekkernijen kunt u terecht in Sagar Ratna en in Shraman worden jaïnistische gerechten geserveerd. Bij Nom-Nom kunt u genieten van pan-Aziatische lekkernijen en voor mediterrane specialiteiten gaat u naar Zerruco.
Vous pourrez ainsi savourer de délicieuses spécialités indiennes à l'Oudh, une cuisine du nord-ouest de l'Inde au Frontier, des plats originaires de l'Inde du Sud au Sagar Ratna, une cuisine jaïn au Shraman, des spécialités pan-asiatiques au Nom-Nom et des plats méditerranéens au Zerruco.

Het Thomas Bungalows bevindt zich op een rustige locatie, op 300 meter van het strand van Arillas, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid aan de noordwestelijke kant van het eiland Corfu.
Installé dans un endroit paisible à 300 mètres de la plage d'Arillas, le Thomas Bungalows propose des hébergements indépendants situés sur le côté nord-ouest de l'île de Corfou.

Dit moderne hotel ligt in de noordwestelijke buitenwijk van Lausanne en op 8 km van het meer van Genève en het stadscentrum. Het Olympisch Museum ligt op 10 minuten afstand.
Cet hôtel moderne est situé à la périphérie nord-ouest de Lausanne, à 8 kilomètres du lac Léman et du centre-ville, et à 10 minutes du Musée Olympique.