Traduction de «noorden van berlijn » (Néerlandais → Français) :

Het stijlvolle Hotel Big Mama ligt in het noorden van Berlijn, op 600 meter van het metrostation Osloer Straße, vanuit waar u in 10 minuten rechtstreeks naar het centrum van Berlijn reist.
L'élégant Hotel Big Mama est installé au nord de Berlin, à 600 mètres de la station de métro (U-Bahn) Osloer Straße, permettant de rejoindre directement le centre de Berlin en 10 minutes.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid in het noorden van Berlijn ligt op 8 km van de luchthaven Tegel.
L'hébergement indépendant Romantica-Berlin est situé au nord de Berlin, à 8 km de l'aéroport de Berlin-Tegel.

Het Landhotel Classic is gelegen in het gebied Brandenburg/Oberhavel, op ongeveer 20 kilometer ten noorden van Berlijn.Het is een van de meest romantische middenklasse hotels in de buurt van Berlijn.
Situé à environ 20 km au nord de Berlin, dans l'arrondissement de Haute-Havel du Brandebourg, le Landhotel Classic est l'un des hôtels de catégorie moyenne les plus romantiques près de Berlin.

Dit historische landgoed en kasteel in het Brandenburger plaatsje Liebenberg ligt ten noorden van Berlijn te midden van schilderachtige bossen en meren.
Le Schloss und Gut Liebenberg vous accueille au cœur d'un pittoresque paysage composé de forêts et de lacs. Le domaine de ce château historique est situé à Liebenberg, dans l'état de Brandebourg, au nord de Berlin.

Hotel-Restaurant-Seeterrassen beschikt over een eigen strand, Dit chique hotel ligt slechts 30 km ten noorden van Berlijn, in het pittoreske dorpje Wandlitz.
Bénéficiant d'une plage privée, cet élégant hôtel est situé à 30 kilomètres au nord de Berlin, dans le village pittoresque de Wandlitz, donnant sur le beau lac Wandlitzsee.

Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in het rustige dorp Birkenwerder in Brandenburg, ten noorden van Berlijn.
L'Andersen Hotel Birkenwerder est un charmant établissement 3 étoiles situé dans le paisible village de Birkenwerder dans le Brandebourg, juste au nord de Berlin.

Landhotel Muehlenbeck ligt op slechts een paar kilometer ten noorden van Berlijn.
Le Landhotel Mühlenbeck ne se situe qu'à quelques kilomètres du nord de Berlin.

Dit hotel in Mühlenbeck wordt door een familie beheerd en ligt 20 km ten noorden van Berlijn. Het hotel biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à Mühlenbeck, à 20 km au nord de Berlin, cet hôtel à la gestion familiale propose une connexion Wifi et un parking gratuits.

Wyndham Garden Hennigsdorf Berlijn ligt in Hennigsdorf, op slechts 20 km ten noorden van het stadscentrum van Berlijn.
Le Wyndham Garden Hennigsdorf Berlin est situé à Hennigsdorf, à seulement 20 km au nord du centre-ville de Berlin.

Dit 3-sterrenhotel ligt in Bernau bei Berlin, slechts 25 km ten noorden van het stadscentrum van Berlijn.
Cet hôtel 3 étoiles se situe à Bernau bei Berlin, à seulement 25 km au nord du centre-ville de Berlin.