Traduction de «noorden kunt » (Néerlandais → Français) :

Vanuit de kamers op het noorden kunt u genieten van een mooi uitzicht op het dorp.
Depuis les chambres exposées au nord, vous pourrez profiter d'une jolie vue sur le village.

Na 60 minuten rijden richting het noorden kunt u Hamburg bereiken en Hannover vindt u op 60 minuten rijafstand richting het zuiden.
Vous séjournerez par ailleurs à 1 heure de route au sud d'Hambourg et au nord d'Hanovre.

De kathedraal van Porto ligt op 7 minuten lopen van de accommodatie, en u kunt wijnkelders bezoeken op minder dan 1,5 km afstand. Als u het noorden van Portugal verder wilt verkennen, kunt u een auto huren bij de accommodatie.
La cathédrale de Porto se trouve à 7 minutes à pied et les caves vous attendent à moins d'1,5 km. Si vous souhaitez explorer davantage le nord du Portugal, vous pourrez louer une voiture sur place.

Bij mooi weer kunt u vanuit de biertuin genieten van het prachtige uitzicht op het meer en de bergen in het noorden, en op koudere dagen kunt u de warmte van de open haard opzoeken.
Par beau temps, vous pourrez profiter d'une vue pittoresque sur le loch et les montagnes au nord dans le café en plein air.

U kunt tevens genieten van een schoonheidssalon en gebruikmaken van een wisselkantoor. Het Bluesun Mobile Homes Paklenica ligt 40 km ten noorden van de historische stad Zadar en op slechts 1 km van de ingang van het Paklenica Nationaal Park.
Le Bluesun Mobile Homes Paklenica se situe à 40 km au nord de la ville historique de Zadar, ainsi qu'à seulement 1 km de l'entrée du parc national de Paklenica.

U kunt Oban bereiken na een mooie autorit van 90 minuten richting het noorden van de accommodatie.
Un pittoresque trajet de 90 minutes en voiture vers le nord vous mènera à Oban.

Aparthotel Florasol ligt in een rustige woonwijk in het noorden van Tenerife. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de prachtige natuur en het warme klimaat van de eeuwige lente.
Situé dans un quartier résidentiel paisible au nord de Ténérife, l'Aparthotel Florasol vous fera profiter d'un environnement naturel sensationnel et du climat chaleureux du printemps éternel.

Hotel d'Angleterre Etretat ligt tevens op 30 km ten noorden van Le Havre en op 10 km van de markt van Gonneville la Mallet, waar u streekproducten kunt kopen.
L'Hôtel d'Angleterre se situe à 30 km au nord du Havre et vous pourrez déguster des produits locaux au marché de Gonneville-la-Mallet, à 10 km de là.

U kunt ook een bus naar Corvara, Colfosco en het treinstation van Brunico nemen (30 km naar het noorden).
Vous aurez la possibilité de vous rendre en bus à Corvara, Colfosco et à la gare de Brunico, située 30 km plus au nord.

Het pand bevindt zich bij het strand van Candolim, in het noorden van Goa. Op slechts 2 km afstand kunt u aan tal van wateractiviteiten doen, bijvoorbeeld naar dolfijnen kijken en jetskiën.
Le Beach Resort Lemon Tree Amarante est situé sur la plage de Candolim, au nord de Goa, à seulement 2 km d'un large choix d'activités nautiques telles que des croisières à la découverte des dauphins et du jet-ski.