Vertaling van "noorden en zuiden " (Nederlands → Frans) :

Eenvoudig bereikbaar via de A6 en RN6 vanuit het noorden of zuiden (pendelbus vanuit het zuiden van 5:30 tot middernacht).
Accès par le Nord et le Sud de l'Autoroute A6 et de la RN6 (du Sud, Navette de 5h30 à 0h).

Driesterren hotel Mercure Cieszyn ligt aan de voet van het Beskid-gebergte, langs de langste grenslijn met Tsjechië en de internationale weg die het noorden en zuiden van Europa met elkaar verbindt.
L'hôtel 3 étoiles Mercure Cieszyn se trouve au pied des monts Beskides, à proximité du plus grand poste de contrôle de la frontière avec la République tchèque et de la route internationale reliant le nord et le sud de l'Europe.

The Blue Bell Hotel heeft een gunstige locatie met uitstekende toegang tot het noorden en zuiden van Groot-Brittannië, evenals de belangrijkste wegen in de regio.
Le Blue Bell dispose d'un emplacement idéal. Vous pourrez rejoindre facilement le nord et le Ssud, grâce au réseau routier de la région.

Vanuit het Caravela Pousada heeft u gemakkelijk toegang tot het noorden en zuiden van het eiland Ilhabela.
La situation du Caravela Pousada permet un accès facile au nord et au sud de l'île Ilhabela.

Hierdoor heeft u gemakkelijk toegang tot zowel het noorden als zuiden van Frankrijk. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Toutes les chambres sont climatisées et vous profiterez du stationnement gratuit.

Het Lindner is centraal gelegen tussen de financiële centra van Rhein-Ruhr en Rhein-Main en is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg A3, die het Noorden en Zuiden verbindt.
Situé en plein centre-ville, à mi-chemin entre les centres financiers de Rhin-Ruhr et de Rhin-Main, le Lindner est facilement accessible depuis l'autoroute A3, qui relie le nord et le sud.

De appartementen en studio's bevinden zich in in het noorden of zuiden van Boulogne.
Les appartements et les studios sont situés au nord ou au sud de Boulogne.

ibis-hotel Lyon-Sud Chasse sur Rhône ligt 15 km ten zuiden van Lyon en 8 km ten noorden van Vienne, bij de kruising van de A7, A47 en A46.
" L'hôtel ibis Lyon-Sud Chasse sur Rhône est situé à 15 km au sud de Lyon, à 8 km au nord de Vienne, à l'intersection des autoroutes A7, A47 et A46.

Het ibis-budgethotel Stains (voormalig Etap-hotel) ligt ten noorden van Parijs/Porte de Champerret, ten zuiden van de themaparken Parc Astérix en La Mer de Sable en de luchthavens Roissy-Charles de Gaulle en Le Bourget, de expositiecentra Villepinte en Le Bourget, bij de gemeenten St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse, la Courneuve, bij de Stade de France en de Universiteit van Parijs 8. Betaalbaar 2-sterrenhotel met gratis afgesloten, bewaakte parking.
Au nord de Paris et de la porte de Champerret, au sud des Parc Astérix et de la Mer de Sable, des aéroports de Roissy Charles-de-Gaulle et du Bourget, du parc des expositions de Villepinte et du Bourget, entre les communes de St-Denis, Pierrefitte, Garges-lès-Gonesse , la Courneuve, près du Stade de France et de l'Université Paris 8 ; l'ibis budget de Stains (ex Etap Hotel) est un 2 * à prix malin, avec parking fermé et gardé, offert.