Traduction de «noorden biedt diverse » (Néerlandais → Français) :

Het gebied trekt in het skiseizoen veel bezoekers. Er is een nieuwe kabellift maar op de zuid-oostelijke helling vindt u wijngaarden. Het noorden biedt diverse kastelen, ruïnes en Driny, een openbare kalksteengrot.
Cette région, qui dispose d'un nouveau funiculaire, est très fréquentée pendant la saison des sports d'hiver, mais le sud-est est connu pour ses vignobles et le nord pour ses châteaux, ses ruines et la grotte calcaire de Driny.

Dit 5-sterrenhotel biedt luxe accommodatie met uitzicht op de Baia Norte. Het ligt op slechts enkele minuten van het winkelcentrum Beiramar en diverse stranden in het noorden, zuiden en oosten van het eiland Santa Catarina.
Le Majestic Palace Hotel (5 étoiles), propose des hébergements de luxe avec vue sur la baie Nord, à quelques minutes du centre commercial Beiramar, et de plusieurs plages au nord, au sud et à l'est de l'île de Santa Catarina.

Het 3-sterren superior Familienhotel Herbst in Fladnitz an der Teichalm ligt in het schilderachtige landschap van de regio Almenland, ten noorden van Graz, en biedt een café met een grote speeltuin voor de kinderen, en een spa met een overdekt zwembad met zeewater en diverse sauna's.
Le Familienhotel Herbst vous accueille au cœur des paysages naturels pittoresques de la région de l'Almenland, au nord de Graz. Situé à Fladnitz an der Teichalm, cet établissement 3 étoiles supérieur propose un café doté d'une grande aire de jeux pour enfants. Il abrite également un spa comprenant une piscine intérieure d'eau de mer et une variété de saunas.