Vertaling van "noord-wales en heeft " (Nederlands → Frans) :

Days Hotel ligt op de mooie grens van Noord-Wales en heeft kamers met lcd-tv (26 inch) en een luxe badkamer.
À la frontière pittoresque de la Galles du Nord, le Days Hotel Chester North propose des chambres avec télévision à écran LCD de 66 centimètres et salle de bains de luxe.

Noord-Wales is rijk aan historische bezienswaardigheden en met de vele kastelen, begeleide wandelingen en fietsroutes heeft u zich geen moment te vervelen.
Le Nord du Pays de Galles est réputé pour ses sites historiques et ses nombreux châteaux.

Dit hotel ligt aan de rand van Betws-y-Coed in het nationale park en heeft een recreatiecentrum en een binnenzwembad. Het is ideaal gelegen ten opzichte van de kust van Noord-Wales, Snowdonia en het platteland.
Situé en périphérie de Betws-y-Coed, au cœur du parc national, le BEST WESTERN Waterloo Hotel est idéal pour découvrir la côte nord du Pays de Galles, Snowdonia et la campagne.

Springfield Hotel Health Club is onlangs geheel gerenoveerd, biedt een prachtig uitzicht over de rivier de Dee en heeft uitstekende verbindingen naar de prachtige Romeinse stad Chester, Noordwest-Engeland en Noord-Wales.
Entièrement rénové il y a peu, le Springfield Hotel Health Club bénéficie de vues imprenables sur le fleuve Dee et d'excellentes liaisons routières, à destination de la magnifique ville romaine de Chester, de l'Angleterre du Nord-Ouest, ainsi que de la Galles du Nord.

Ontdek tijdens uw verblijf de vele bezienswaardigheden die Noord-Wales te bieden heeft, waaronder de kastelen van Conwy, Bodelwyddan, Beaumaris en Chirk.
Pendant votre séjour, vous pourrez explorer les nombreuses attractions du nord du pays de Galles, y compris les sites historiques tels que les châteaux de Conwy, de Bodelwyddan, de Beaumaris ainsi que celui de Chirk.

Het hotel heeft een conferentieruimte voor 20 personen, dat uitkijkt op de tuin en kan worden aangepast voor kleine vieringen of bruiloften. Verder biedt het hotel een groot eigen parkeerterrein, en toegang tot alle belangrijke bezienswaardigheden van Noord-Wales, in het bijzonder de Bodnant Garden, die wordt beschermd door de National Trust.
L'établissement comporte une salle de conférence de vingt places donnant sur les jardins et pouvant accueillir de petites réceptions ou des mariages, ainsi qu'un grand parking privé. Il vous permettra d'accéder à toutes les principales attractions du nord du Pays de Galles, en particulier les jardins du National Trust à Bodnant.

The Bridge View BB heeft een ideale ligging om Noord-Wales te verkennen.
L'établissement est idéalement situé pour explorer le nord du Pays de Galles.

Het restaurant van het hotel heeft uitzicht op zee biedt de beste lokale producten van Anglesey en Noord-Wales.
Surplombant la mer, le restaurant de l'hôtel propose une cuisine à base des produits les plus fins des régions d'Anglesey et de Galles du Nord.

Dit particuliere hotel heeft een eigen management en is gevestigd in een groot herenhuis. Het is een praktische uitvalsbasis in Wrexham, Noord-Wales. Het ligt op loopafstand van het treinstation.
Géré par ses propriétaires, ce spacieux hôtel privé de style maison de ville bénéficie d'un emplacement pratique à deux minutes à pied de la gare de Wrexham, dans le pays de Galles du Nord.

Het Lux Apartment bevindt zich in Bangor, Noord-Wales. Het biedt ruime accommodatie met modern meubilair.
Situé au nord du pays de Galles, le Lux Apartment est installé dans la ville de Bangor. Cet établissement propose un hébergement spacieux avec un mobilier contemporain.