Traduction de «noord-eifel en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit mooie pension heeft een centrale en toch rustige ligging in natuurpark Noord-Eifel en biedt de ideale uitvalsbasis voor een verfrissende pauze te midden van prachtig natuurschoon.
Cette charmante maison d'hôtes bénéficie d'une situation centrale mais paisible dans le parc national de l'Eifel.

Het Center Parcs Park Eifel ligt in het hart van de Vulkaan-Eifel en biedt onder meer het tropisch zwemparadijs Aqua Mundo.
Le Center Parcs Park Eifel est situé au cœur de la région volcanique de l'Eifel et comprend le parc aquatique tropical Aqua Mundo.

Het 5-sterren Eifel-Appartementen biedt ruime accommodaties in het hart van de Eifel met gratis WiFi, vloerverwarming en een modern interieur.
Situé au cœur de la région de l'Eifel, le grand appartement 5 étoiles Eifel-Appartementen dispose d'une connexion Wifi gratuite, du chauffage au sol et d'un intérieur moderne.

Het Eifel Waldhaus biedt gratis parkeergelegenheid en ligt op 15 minuten rijden van Bitburg, dat beroemd is om zijn bier.
L'hôtel Waldhaus Eifel propose un parking gratuit. Il se trouve à 15 minutes de route de Bitburg, ville célèbre pour sa bière.

Dit particuliere hotel ligt hoog boven het frisse resort Gemünd in het merendistrict Eifel. Het biedt een panoramisch uitzicht op het Nationaal Park Eifel en serveert heerlijke gerechten.
Situé au grand air, au-dessus de la station de Gemünd dans la région du lac de l'Eifel, cet hôtel à la gestion familiale propose une vue panoramique sur le parc national de l'Eifel et une délicieuse cuisine.

Dit plattelandshotel ligt in de regio Eifel en biedt een geweldige locatie en de ideale setting voor uw vakantie bij het nationaal park Eifel.
Cet hôtel rural de la région de l'Eifel présente un environnement idéal pour se relaxer pendant les vacances, grâce à son excellente situation, dans le cœur d'un parc naturel à cheval entre l'Allemagne et le Luxembourg.

Gut Merödgen ligt centraal in de stedendriehoek Jülich-Düren-Eschweiler, op de noordelijke grens van natuurgebied Noord-Eifel.
Cet hôtel est situé dans le centre du triangle formé par les villes de Juliers, Düren et Eschweiler, à l'extrémité nord de la réserve naturelle de l'Eifel du Nord.

Hotel Prümmer ligt in het prachtige natuurpark Noord-Eifel, op een bergtop met panoramisch uitzicht over de valleien van de Roer en de Perlbach.
Niché au cœur des jolis paysages du parc naturel de l'Eifel, l'Hotel Prümmer bénéficie d'un emplacement panoramique en montagne, offrant une vue sur les vallées de la Rur et du Perlbach.

De grens van België ligt op 6 km afstand en het is 10 minuten rijden naar het natuurpark Noord-Eifel.
Son paysage pittoresque se compose de lacs et de forêts. La frontière belge est à 6 km et vous pourrez rejoindre le parc naturel de l'Eifel du Nord en 10 minutes de route.

Hotel Molengroet ligt in hartje Noord-Holland en biedt u een vredige omgeving voor uw vakantie met familie of vrienden.
Au cœur de la Hollande-du-Nord, l'Hotel Molengroet vous offre un environnement paisible, idéal pour vos vacances en famille ou entre amis.