Het centrum van Noja ligt op iets meer dan 1 km van het hotel, en de stranden van Santoña en Laredo kunnen met de auto worden bereikt in 30 minuten.
Le centre de Noja est situé à un peu plus d'1 km de l'hôtel, tandis que les plages de Santoña et de Laredo sont accessibles en 30 minutes de route.