Vertaling van "nog steeds uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Vandaag de dag biedt het hotel nog steeds uitstekende kwaliteit, culinaire perfectie en uitstekend muzikaal vermaak in de National Bar.
Aujourd'hui, il propose toujours un hébergement de très haute qualité, une perfection culinaire et une grande animation musicale au National Bar.

Gebouwd in 1950, biedt ons art deco hotel in het centrum van Caïro nog steeds een warme, familiare ontvangst en een uitstekende startplek om deze fascinerende stad te verkennen.
Construit en 1950, cet hôtel Art déco situé au coeur du Caire vous réserve un accueil chaleureux et familial.

Het restaurant is gevestigd in een 100 jaar oude, gerenoveerde olijfoliefabriek, waar de oude machines nog steeds te bewonderen zijn. Het serveert uitstekende, klassiek Siciliaanse gerechten en lokale wijnen, zoals Nero d'Avola of Regaliali.
Le restaurant est installé dans une ancienne fabrique rénovée de production d'huile d'olive, vieille de 100 ans, ayant conservé ses anciens pressoirs. Il propose une excellente cuisine traditionnelle sicilienne et des vins locaux tels que le Nero d'Avola et le Regaliali.