Traduction de «nog meer leuke dingen » (Néerlandais → Français) :

Op korte afstand van het Douglas Fir Resort Chalets zijn er nog meer leuke dingen te doen.
À quelques minutes de la résidence, vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

Bij de nabijgelegen rivier de Arnera kunt u nog veel meer leuke dingen doen, zoals paardrijden en kanoën.
Vous pourrez également pratiquer d'autres activités, notamment l'équitation et le canoë-kayak sur l'Arnera, non loin de l'établissement.

Er zijn nog meer leuke dagtochten in de buurt te maken, zoals naar de dierentuin van Augsburg of naar de recreatiebaden Atlantis in Ulm.
Le zoo d'Augsburg et les bains de loisirs Atlantis à Ulm constituent les autres possibilités de sortie situées à proximité de l'hôtel.

Tevens kan het personeel paardrijden organiseren, net als boottochtjes en nog meer leuke activiteiten.
La résidence peut organiser des séances d'équitation et des excursions en bateau.

Er zijn nog meer recreatiemogelijkheden te vinden, bijvoorbeeld een goed uitgeruste fitnessruimte en een excursiebalie waar u leuke dagtochten kunt boeken.
L'hôtel abrite également une salle de sport bien équipée ainsi qu'un bureau d'excursions qui organise des sorties touristiques.

In de buurt vindt u nog veel meer leuke bezienswaardigheden en activiteiten, zoals de gotische kerk van Sint-Nicolaas, het oude centrum en een plek om te windsurfen.
La région regorge de sites d'intérêt, tels que l'église gothique de Saint-Nicolas et la vieille ville, mais également d'activités, comme la planche à voile.

Vanuit het Valle De Arco reist u gemakkelijk naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Cantabrië, zoals San Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar, Santander en nog veel meer leuke plekjes.
Vous bénéficierez également d'un accès rapide aux principaux centres d'intérêt de la Cantabrie, notamment S. Vicente de la Barquera, Comillas, Santillana del Mar et Santander.

De portier van het hotel en de medewerkers van de receptie adviseren u met plezier over leuke eetgelegenheden. Er worden tevens een stomerij- en strijkservice, autoverhuur en nog veel meer voorzieningen aangeboden.
Le concierge de l'hôtel et le personnel de la réception seront heureux de vous recommander des restaurants, d'assurer un service de nettoyage à sec ou de repassage, d'organiser une location de voitures et autres.

Kinderen kunnen zich vermaken met leuke activiteiten zoals sporten, knutselen, spelletjes in het zwembad, en nog veel meer.
Les enfants pourront prendre part à diverses activités de loisir dont des activités sportives ou manuelles ainsi que des parties de billard, entre autres.

Hotel Traube Tonbach biedt nog veel meer fijne en leuke activiteiten, zoals wandelingen, vervoer naar wandelroutes, excursies, yoga en andere cursussen.
Les autres activités gratuites organisées par l'hôtel incluent des randonnées, des transferts pour accéder aux randonnées, des excursions, du yoga et d'autres cours.