Traduction de «nog geen kwartier vanaf ibis » (Néerlandais → Français) :

Het centrale treinstation van Cardiff en het stadion The Millennium bereikt u te voet in nog geen kwartier vanaf Ibis Cardiff.
La gare centrale de Cardiff et le Millennium Stadium sont à moins de 15 minutes à pied.

De afstand naar het centraal station van Rotterdam bedraagt nog geen 2 km. Het vliegveld van Rotterdam is per auto in nog geen 15 minuten bereikbaar vanaf ibis Rotterdam City Centre.
Enfin, la gare centrale de Rotterdam est à 2 km et l'aéroport de Rotterdam est accessible en moins de 15 minutes en voiture.

Het ibis budget Bradford ligt in het centrum van Bradford, op nog geen 20 km van de internationale luchthaven Leeds Bradford.
Situé dans le centre de Bradford, l'hôtel ibis budget Bradford se trouve à seulement 19 km de l'aéroport international de Leeds-Bradford.

Het ibis Paris Alesia Montparnasse ligt op 2 km van het treinstation Montparnasse en op nog geen 3 km van het centrum van Porte de Versailles. Het heeft een 24-uursreceptie, een regionaal restaurant en een bar.
L'hôtel ibis Paris Alésia se trouve à 2 km de la gare Montparnasse et à 2,9 km du parc des expositions de la Porte de Versailles. Doté d'une réception ouverte 24h/24, il abrite un bar et un restaurant régional.

Het ibis Amiens Centre Cathedrale ligt op nog geen 1,5 km van Zénith d'Amiens, op 800 meter van Berny's Museum en op iets meer dan 1 km van het treinstation van Amiens.
L'hôtel se trouve à 1,3 km du Zénith d'Amiens, à 800 m du Musée de Berny et à 1,1 km de la gare d'Amiens.

Het ibis Budget Dunkerque Grande Synthe ligt op nog geen 5 km van de waterkant en het stadscentrum van Duinkerke, en biedt moderne kamers met gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Situé à moins de 5 km du front de mer et du centre-ville de Dunkerque, l'ibis Budget Dunkerque Grande Synthe propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Hotel Vista is eenvoudig te bereiken vanaf de snelweg. Het beursterrein BVV van Brno bereikt u in nog geen 15 minuten vanaf het hotel.
Le Vista Hotel est facilement accessible depuis l'autoroute et le parc des expositions BVV de Brno se trouve à 15 minutes.

Het ibis Styles Strasbourg Centre ligt op een centrale locatie op nog geen 600 meter van het TGV-treinstation van Straatsburg en de wijk Petite France.
L'hôtel ibis Styles Strasbourg Centre Petite France est situé à 600 mètres de la gare TGV de Strasbourg et du quartier de la Petite France.

Het metrostation De Brouckere ligt op minder dan 250 meter van het Ibis, en de campus van de universiteit van Brussel bevindt zich op nog geen 10 minuten lopen van het hotel.
La station de métro De Brouckere est à moins de 250 mètres de l'établissement, tandis que le campus de l'université de Bruxelles est accessible en moins de 10 minutes à pied.

De Menenpoort bevindt zich op 10 minuten lopen en de Franse grens ligt op nog geen 20 minuten rijden vanaf de BB Yoake.
La porte de Menin se trouve à 10 minutes à pied et la frontière française est située à moins de 20 minutes en voiture de la maison d'hôtes.