Vertaling van "nog geen 30 meter " (Nederlands → Frans) :

Op nog geen 30 meter van de accommodatie is een restaurant en op 100 meter een kruidenierswinkel.
Vous trouverez un restaurant dans les 30 mètres, ainsi qu'une épicerie à 100 mètres.

De metro en RER bevinden zich op nog geen honderd meter afstand, zodat u Parijs gemakkelijk kunt verkennen.
Le métro et le RER sont à moins de 100 m pour vous déplacer dans tout Paris.

Op nog geen 200 meter vindt u restaurants en mini-markten, terwijl het strand van Keri ook op nog geen 200 meter afstand ligt.
Des restaurants et des supérettes vous attendent à moins de 200 mètres, de même que la plage de Keri.

De accommodatie ligt op slechts 30 meter van de dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel en op nog geen 200 meter van een restaurant.
L'épicerie la plus proche est à 30 mètres.

U vindt winkels op nog geen 300 meter afstand, een levensmiddelenwinkel op 500 meter, een winkelcentrum op 200 meter en een bushalte op 50 meter van de accommodatie. In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan een buitenzwembad (800 meter), tennis- en minigolfbanen (200 meter), een bergspoorlijn (500 meter), een kabelbaan (800 meter) en een ijskartbaan (200 meter).
Comptez moins de 300 mètres pour accéder à des commerces, 500 mètres jusqu'à la première épicerie, 200 mètres jusqu'à un centre commercial et 50 mètres jusqu'à un arrêt de bus. Vous pourrez pratiquer diverses activités à proximité, notamment la piscine en extérieur (à 800 mètres), le tennis et le mini-golf (à 200 mètres), et le karting sur glace (à 200 mètres). Vous accéderez au train de montagne à 500 mètres et au télécabine à 800 mètres.

Er is een café op nog geen 30 meter afstand en het is ook maar 50 meter naar de rivier de Elbe.
Vous logerez à 30 mètres d'un café et à 50 mètres de l'Elbe.

Er bevindt zich een levensmiddelenwinkel op 30 meter, en enkele restaurants en bars vindt u op nog geen 150 meter afstand.
Vous trouverez une épicerie à 30 mètres, ainsi que des restaurants et des bars à 150 mètres.

Het centrum van Porto staat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en is voorzien van diverse historische monumenten. Zo ligt de kerk van Carmo op 300 meter afstand, het treinstation São Bento op nog geen 400 meter afstand en de kathedraal van Porto op 650 meter afstand.
Le centre de Porto est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et compte de nombreux sites d'intérêt célèbres, notamment l'église Carmo à 300 mètres, la gare de São Bento à moins de 400 mètres et la cathédrale de Porto, à 650 mètres de la maison d'hôtes.

Op slechts 800 meter van het TGV-station en nog geen 3 km van de oude stadsmuren, kunt u in het hotelF1 Avignon Centre terecht voor een goedkope overnachting.
A seulement 800 mètres de la gare TGV, l'hotelF1 Avignon Centre vous permet un hébergement low-cost à moins de 3km des remparts.

Verder zijn er nog vier moderne vergaderruimtes in afmeting variërend van 30 tot 90 vierkante meter.
L'hôtel met également à votre disposition 4 salles de réunion au design contemporain, de 34 à 93 m².