Traduction de «nog een extra beetje » (Néerlandais → Français) :

Een waterkoker/koffiezetapparaat en badjassen zorgen voor nog een extra beetje comfort.
Un plateau/bouilloire et des peignoirs offrent davantage de confort.

Alle kamers hebben een satelliet-tv, minibar en telefoon. De serresuite heeft een oppervlakte van 45 m² en biedt dat extra beetje klasse en luxe.
Toutes disposent d'une télévision par satellite, d'un mini bar et d'un téléphone. La suite véranda de 45 m² offre un espace plus chic et luxueux.

U kunt kiezen voor een kamer met een prachtig uitzicht op de Grote Markt om uw stadsbezoek nog eens extra speciaal te maken.
Optez pour une chambre avec vue sur la Grand Place et faites de votre séjour à Bruxelles une expérience véritablement unique.

U kunt op uw kamer gemasseerd worden en het hotel biedt daarnaast nog andere extra diensten.
Des massages en chambre et d'autres services sont proposés.

De prachtige granieten trap en de eikenhouten vloeren dragen nog eens extra bij aan de nostalgische sfeer van Masson.
Le majestueux escalier en granit et le parquet en chêne renforcent l'atmosphère nostalgique du Masson.

Er zijn nog meer extra's, zoals een excursiebalie, wasservice en dagelijks ontbijt.
L'hôtel vous proposera également un bureau d'excursions, un service de blanchisserie et un petit-déjeuner quotidien.

Er is ook nog een extra badkamer.
Une salle de bains supplémentaire est également à votre disposition.

U vindt er ook een badkamer met een douche en een toilet, en er is nog een extra toilet.
Il possède également une salle de bains avec cabine de douche et des toilettes supplémentaires.

De accommodatie heeft nog 5 extra kamers in het bijgebouw achter het hotel.
L'établissement possède de 5 chambres supplémentaires dans le bâtiment annexe situé derrière l'hôtel.

De badkamer is uitgerust met een douche of een bad en er is ook nog een extra badkamer.
Vous disposerez de 2 salles de bains pourvues d'une baignoire ou d'une douche.