Traduction de «nog een badkamer toegankelijk » (Néerlandais → Français) :

Deze woning is voorzien van 1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden en een badkamer met een douche met hydromassage, plus nog een badkamer toegankelijk vanaf het zwembad.
Cette maison comprend une chambre double, une chambre lits jumeaux et une salle de bains avec une douche d'hydromassage. Elle dispose également d'une salle de bains supplémentaire accessible depuis la piscine.

Het voornaamste winkelcentrum, dat in het meer rustige deel van Santa Eulalia ligt, is een beetje verder weg, maar nog altijd gemakkelijk toegankelijk.
Le principal centre commercial se trouve un peu plus loin, dans le quartier central plus paisible de Santa Eulalia, mais reste cependant facilement accessible.

De appartementen beschikken over 1 tweepersoonskamer met een eigen badkamer, en 1 tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en nog een badkamer.
Les appartements comportent également une chambre double avec salle de bains privative, une chambre lits jumeaux et une autre salle de bains.

De villa heeft 2 verdiepingen. Op de begane grond bevinden zich de woonkamer, de keuken en de badkamer en boven vindt u nog een badkamer en 2 slaapkamers.
La villa en duplex dispose d'un salon, d'une cuisine et d'une salle de bains à l'étage inférieur, tandis qu'une autre salle de bains et deux chambres sont situées à l'étage supérieur.

Er is 1 badkamer met een bad en een douche en nog een badkamer met een douche.
Elle est dotée de parquet et de carrelage. Elle comprend deux salles de bains : l'une pourvue d'une baignoire et d'une douche, l'autre d'une douche uniquement.

Het appartement van Des Alpes is voorzien van een woonkamer, een zithoek, een rustieke eethoek, een flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en een fondueset, een badkamer met een douche en nog een badkamer met een bad.
L'appartement comprend un salon doté de sièges, un coin repas rustique, une télévision à écran plat, ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec lave-vaisselle et service à fondue. Il possède également 2 salles de bains, l'une avec douche et l'autre avec baignoire.

Op de begane grond is er een volledig uitgeruste keuken, woonkamer met open haard, eethoek voor 6 en nog een badkamer.
Au rez-de-chaussée, vous disposerez d'une cuisine entièrement équipée, d'un salon avec une cheminée, d'un coin repas pour 6 personnes et d'une salle de bains supplémentaire.

Dit nieuwe 4-sterrenhotel biedt internet en WiFi, is toegankelijk voor mensen met een handicap en heeft ook nog eens tuin met speelplaats.
Nouveau, cet hôtel 4 étoiles est accessible aux personnes à mobilité réduite. Il comprend une borne Internet, une connexion Wifi et un jardin muni d'une aire de jeux.

Als u na het skiën nog wat tijd over hebt kunt u ontspannen in het binnenzwembad en de sauna. Ze zijn gratis toegankelijk.
Vous aurez également le loisir de profiter pleinement du temps que vous ne passerez pas à skier en vous détendant dans la piscine couverte et au sauna gratuitement.

Groarty Manor is smaakvol ingericht in warme, rustgevende kleuren en biedt 6 comfortabele kamers met eigen badkamer. Een van de kamers ligt op de begane grond en is toegankelijk voor gehandicapten, met een aangepaste badkamer.
Décoré avec goût dans des tons chauds et apaisants, le Groarty Manor propose six chambres confortables avec salle de bains privative. L'une d'entre elles se trouve au rez-de-chaussée et peut accueillir les personnes à mobilité réduite.