Vertaling van "nog 5 minuten " (Nederlands → Frans) :

Het ibis budget Cergy Saint-Christophe (voorheen een Etap-hotel) ligt in het hartje van de zakenwijk Cergy, op 35 km van Parijs en nog geen 40 minuten van de vliegvelden Charles de Gaulle en Orly en van de expocentra Villepinte en Le Bourget.
L'ibis budget Cergy Saint-Christophe (ex Etap Hotel) est situé au coeur de la zone d'activités de Cergy, à 35 km de Paris, moins de 40 min des aéroports CDG et Orly et des Parcs Expos de Villepinte et du Bourget.

Het hotelF1 van Bordeaux Artigues is gelegen in een rustige en bosrijke omgeving, op nog geen kilometer van het stadscentrum en op 15 minuten van Bordeaux.
L'hotel F1 de Bordeaux Artigues se trouve dans une zone calme et arborée, à moins d'1 km du centre-ville et à 15 minutes de Bordeaux.

De Mallow Golf Club ligt op slechts 5 minuten rijden, en er bevinden zich nog twee 18-holes en twee 9-holes golfbanen op nog geen 15 minuten rijden.
Le club de golf de Mallow est accessible en seulement 5 minutes en voiture et quatre autres parcours de 9 et 18 trous se trouvent à 15 minutes de route.

Deze herberg ligt op nog geen 5 minuten lopen van de boetieks en restaurants van Carmel Plaza, en op nog geen 5 minuten rijden van het strand van Carmel.
Située à moins de 5 minutes à pied des boutiques et des restaurants de Carmel Plaza, cette auberge se trouve à moins de 5 minutes en voiture de la plage de Carmel.

Verschillende restaurants liggen op nog geen 5 minuten lopen. Het lokale treinstation en bushalte liggen beide op nog geen 2 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à moins de 5 minutes à pied. La gare locale et un arrêt de bus sont à 2 minutes de marche.

De golfclub van Waterford ligt op nog geen 10 minuten met de auto, en op minder dan 30 minuten rijden van de BB zijn nog 9 andere golfbanen te vinden.
Le parcours de golf de Waterford se trouve à moins de 10 minutes en voiture. 9 autres terrains sont à moins de 30 minutes de route du Bed Breakfast.

Het treinstation van Monaco ligt op nog geen 10 minuten lopen. De Opéra Garnier, het casino Monte-Carlo en het winkelcentrum Métropole liggen op nog geen 5 minuten lopen.
La gare de Monaco-Monte-Carlo est accessible en moins de 10 minutes de marche. L'Opéra, le casino de Monte-Carlo et le centre commercial Métropole se trouvent à moins de 5 minutes à pied.

Het hostel ligt op nog geen 20 minuten lopen van Shepherd's Bush, en op nog geen 30 minuten met de metro van Marble Arch en Hyde Park.
L'établissement est à 18 minutes à pied du quartier Shepherd Bush et à 27 minutes en métro de Marble Arch et du parc Hyde Park.

De golfclub Muree ligt op nog geen 3 minuten rijden, terwijl de botanische tuinen van de regio Hunter op nog geen 8 minuten rijden liggen.
En voiture, vous rejoindrez le club de golf de Muree en tout juste 3 minutes et les jardins botaniques de la région de Hunter en moins de 8 minutes.

De afstand naar het centraal station van Rotterdam bedraagt nog geen 2 km. Het vliegveld van Rotterdam is per auto in nog geen 15 minuten bereikbaar vanaf ibis Rotterdam City Centre.
Enfin, la gare centrale de Rotterdam est à 2 km et l'aéroport de Rotterdam est accessible en moins de 15 minutes en voiture.