Traduction de «nis en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Panorama Lux bevindt zich boven de stad Nis en biedt een prachtig uitzicht. Geniet van onberispelijke service in een stijlvolle omgeving.
Situé au-dessus de la ville de Nis et offrant une vue magnifique, le Panorama Lux propose des services irréprochables dans un cadre spacieux et aménagé avec goût.

The Only One Suites ligt op slechts 200 meter van het centrum van Niš en biedt suites met een individuele inrichting, airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à 200 mètres seulement du centre de Niš, l'établissement The Only One Suites vous propose des suites décorées de manière personnalisée, équipées de la climatisation et d'une télévision par câble à écran plat.

Het ArtLoft Hotel bevindt zich in het hart van Niš en biedt uniek ingerichte kamers met schilderijen van lokale kunstenaars.
Situé en plein cœur de Niš, l'ArtLoft Hotel propose des chambres toutes décorées de façon différente par des artistes locaux.

Grand Hotel Niš ligt op een centrale locatie, recht tegenover het centrale plein, en is geopend in augustus 2013. Het hotel biedt modern ingerichte en ruime kamers en appartementen, gratis parkeergelegenheid, 2 grote multifunctionele zalen, en de Cosmopolitan Bar Restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement central sur la place principale, le Grand Hôtel Niš a ouvert ses portes en août 2013 et vous accueille dans des appartements et chambres spacieux affichant une décoration moderne. Il met un parking gratuitement à votre disposition et possède 2 grandes salles multifonctionnelles ainsi qu'un bar-restaurant, le Cosmopolitan.

Dit ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijzen. Dai-ni Sunny Stone Hotel heeft een restaurant en biedt een massageservice.
Un restaurant et un service de massages sont proposés.

Hotel Aleksandar biedt een panoramisch uitzicht over Nis en bevindt zich op slechts 4 minuten van het stadscentrum. Het heeft 3 restaurants, een gratis bewaakte parkeerplaats, en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une vue panoramique sur Niš, l'Hotel Aleksandar se trouve à seulement 4 minutes du centre-ville, possède 3 restaurants et propose gratuitement un parking surveillé et une connexion Wifi.

De Rile Men ligt op slechts 600 meter afstand van de burcht van Niš en haar poort van Istanboel, en biedt een restaurant waar gegrilde vleesspecialiteiten worden geserveerd.
Situé à seulement 600 mètres de la forteresse de Niš et de sa porte d'Istanbul, l'établissement Rile Men abrite un restaurant servant des spécialités de grillades de viande.

BB Zia Nì wordt omgeven door olijfgaarden en een goed onderhouden tuin met buitenzwembad en hot tub. De bed breakfast biedt ruime kamers, een gemeubileerd terras en een panoramisch uitzicht over de landelijke omgeving van Peschici.
Entouré d'oliveraies et d'un jardin bien entretenu, le BB Zia Nì comprend une connexion Wifi gratuite dans toutes ses parties communes et offre une vue panoramique sur la campagne de Peschici .

Dit 4-sterrenhotel in Niš ligt op slechts 2,5 km van het historische stadscentrum en biedt gratis WiFi en kamers met een satelliet-tv.
Cet hôtel 4 étoiles situé à seulement 2,5 km du centre historique de la ville propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec télévision par satellite.

Dit moderne hotel ligt aan de rivier de Nisava en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en uitzicht op het fort van Niš.
Situé près de la rivière Nišava, cet hôtel moderne propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite et offre une vue sur la Forteresse de Niš.