Vertaling van "niort donjon " (Nederlands → Frans) :

Maison d'hôtes Vents d'Ouest is een 19e-eeuws herenhuis in de historische wijk van Niort. Het ligt op slechts 750 meter van Niort Donjon en op 15 minuten rijden van Marais Poitevin.
La Maison d'hôtes Vents d'Ouest est une maison de ville du XIXe siècle située dans le quartier historique de Niort, à seulement 750 mètres du donjon et à 15 minutes en voiture du Marais poitevin.

Het hotel ligt op minder dan 20 minuten lopen van Donjon de Niort (het middeleeuwse kasteel) en het SNCF-treinstation.
L'Hôtel du Parc se trouve à moins de 20 minutes à pied du donjon de Niort (le château médiéval) et de la gare SNCF.

Het hotel bevindt zich op 1 km van het treinstation van Niort en op 1,2 km van het middeleeuws kasteel de Donjon de Niort.
L'hôtel est situé à 1 km de la gare de Niort et à 1,2 km du donjon de Niort, le château médiéval.

Het treinstation van Niort ligt op 700 meter en de Donjon op 800 meter afstand.
Vous trouverez la gare de Niort à 700 mètres et le donjon à 800 mètres.

Hotel Du Moulin is in Niort te vinden, op slechts 250 meter afstand van de Donjon de Niort en op korte loopafstand van het stadscentrum.
Cet hôtel se situe à Niort, à seulement 250 mètres du donjon de Niort et à quelques pas du centre-ville.

Het Breche Hotel Best Western ligt op slechts 500 meter van het middeleeuwse kasteel Donjon de Niort.
La Brèche Hôtel Best Western se trouve à seulement 500 mètres du château médiéval, le Donjon de Niort.