Vertaling van "niki hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Niki Hotel Apartments wordt omgeven door een tuin met pijn- en palmbomen en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Entouré d'un jardin orné de pins et de palmiers, le Niki Hotel Apartments dispose d'une piscine extérieure avec chaises longues et parasols.

Het centraal gelegen Niki Hotel ligt op slechts 500 meter van de Akropolis en op 100 meter van het Syntagmaplein en de metro.
Le Niki Athens Hotel bénéficie d'un emplacement central à seulement 500 mètres de l'Acropole et à 100 mètres de la place et de la station de métro Syntagma.

Niki's House is gevestigd in een voormalige boerderij. Het hotel bestaat al 100 jaar.
Niki’s House est une maison d'hôtes vieille de 100 ans.

Hotel Niki House is genesteld in weelderig groen en prachtig gelegen in het dorp Tsagkarada. Het ligt op ongeveer 40 minuten rijden van het Pelion-skiresort en op 20 minuten rijden van het strand.
Niché dans une nature luxuriante, l'Hotel Niki House vous accueille dans un cadre superbe à Tsagkarada, à environ 40 minutes de route de la station de ski de Pelion et à 20 minutes de route de la plage.

Bij aankomst wordt u verwelkomd in Hotel Niki, dat beschikt over een zorgvuldig ingericht interieur met antieke meubels.
À votre arrivée, vous apprécierez les intérieurs décorés avec soin de l'Hotel Niki, qui est aménagé avec un mobilier d'époque.

Hotel Niki House biedt traditioneel ingerichte kamers, die allemaal een balkon hebben met een uniek uitzicht, waarvan sommige beschikken over een open haard.
L'Hotel Niki House propose des chambres décorées de façon traditionnelle. Certaines sont dotées d'une cheminée mais toutes possèdent un balcon offrant des vues uniques.

De kamers van hotel Niki zijn voorzien van airconditioning, satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Les chambres du Niki sont équipées de la climatisation, de la télévision par satellite et d'un minibar.

Hotel Niky heeft een restaurant met een terras in de tuin, dat Bulgaarse specialiteiten en internationale gerechten serveert.
Le Niky Hotel possède aussi un restaurant pourvu d'une terrasse de jardin, servant des spécialités bulgares et une cuisine internationale.

Het Hotel Niky ligt op ongeveer 1,5 km van de Alexander Nevski-kathedraal en op 2 km van het Zuidpark, het grootste park van Sofia.
La cathédrale Alexandre Nevski de Sofia se trouve à environ 1,5 km et le parc sud, le plus grand parc de la ville, à 2 km du Niky.

Het Hotel Niky ligt in een rustige straat vlak bij de Vitosha-boulevard en op 500 meter van het conferentiecentrum NDK. Het biedt comfortabele accommodaties met lichte interieurs en elk een zithoek.
Implanté dans une rue calme juste à côté du principal boulevard Vitosha et à 500 mètres du centre de conventions NDK, l'hôtel Niky abrite des hébergements confortables et lumineux avec un coin salon.