Vertaling van "nieuwste voorzieningen " (Nederlands → Frans) :

Het comfortabele hotel biedt een ontspannen sfeer en is voorzien van de nieuwste voorzieningen. Het eigen restaurant serveert Roemeense en internationale specialiteiten.
Doté des derniers équipements dans une ambiance paisible, l'hôtel confortable possède également un restaurant servant des spécialités roumaines et internationales.

De modern ingerichte kamers hebben de nieuwste voorzieningen, waaronder een flatscreen-tv met satellietzenders en pay-per-view-kanalen.
Les chambres sont dotées d'une décoration moderne et d'équipements dernier cri, dont une télévision par satellite à écran plat avec chaînes à la carte.

Er is een vergaderzaal aanwezig met de nieuwste voorzieningen voor zakelijke bijeenkomsten en presentaties.
Vous profiterez d'une salle de conférence dotée d'équipements de qualité supérieure pour l'organisation de réunions et de présentations.

Hotel Atrium is centraal gelegen in Oradea, en biedt een grote keuze aan kamers die allen zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen waaronder gratis WiFi.
Situé en plein centre d'Oradea, l'Hotel Atrium propose un grand choix de chambres équipées de toutes les commodités modernes et de la connexion gratuite à Internet.

Het hotel heeft gezellige een- en tweepersoonskamers met de nieuwste voorzieningen, waaronder internet en internationale kabel-tv.
Il propose des chambres simples et doubles confortables, dotées d'équipements dernier cri, comme une connexion Internet et une télévision par câble avec les chaînes internationales.

Alle villa's zijn ingericht naar een hoge standaard en uitgerust met de nieuwste voorzieningen.
Toutes les villas sont dotées d'un mobilier de bonne facture et d'un équipement dernier cri.

De villa is zeer rustig ondanks de gunstige locatie. De kamers van Villa Confort zijn comfortabel, ruim en uitgerust met de nieuwste voorzieningen. Zie bieden een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de stad, te voet of met het openbaar vervoer.
Confortables, spacieux et dotés d'équipements dernier cri, les hébergements de la Villa Confort sont parfaits pour partir à la découverte de la ville, à pied ou en transports en commun.

Het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar ligt op een steenworp afstand van Torrey Pines State Beach en gunstig ten opzichte van de Interstate 5. Dit gezinsvriendelijke hotel beschikt over de nieuwste voorzieningen en extra's, en biedt een prettige service en ruime accommodatie.
Situé à proximité de Torrey Pines State Beach et de l'autoroute 5, cet agréable hôtel familial propose des installations ultramodernes ainsi qu'un service amical et des chambres spacieuses.

De kamers van Hotel Grones liggen aan de zuid-, oost- of westzijde en zijn uitgerust met de nieuwste voorzieningen, waaronder internet.
Les chambres de l'hôtel Grones sont orientées vers le sud, l'est ou l'ouest et sont dotées d'équipements ultramodernes, dont une connexion Internet.

Dankzij een combinatie van modern design, de nieuwste technologie en alle geweldige voorzieningen is dit hotel moeilijk te verslaan.
Mêlant design contemporain, technologies dernier cri et tous les équipements modernes, cet hôtel est incomparable.