Vertaling van "nieuwe vriendjes maken " (Nederlands → Frans) :

Kinderen kunnen in de miniclub nieuwe vriendjes maken en spelletjes spelen.
Une discothèque vous ouvre également ses portes sur place. Les enfants pourront se faire des amis et jouer à des jeux au club qui leur est réservé.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de speeltuin en deelnemen aan de activiteiten van de miniclub.
Vos enfants se feront de nouveaux amis à l'aire de jeux et s'amuseront en prenant part aux activités du miniclub.

Kinderen zullen veel plezier hebben en nieuwe vriendjes maken in de kinderclub en het zwembad.
Les enfants s'amuseront et se feront des amis dans le club pour enfants et dans la piscine qui leur est réservée.

Kinderen zullen met veel plezier nieuwe vriendjes maken in de miniclub voor kinderen.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis dans le mini-club.

Kinderen zullen nieuwe vriendjes maken en veel plezier beleven in het kinderbad en de speeltuin.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis à la piscine qui leur est réservée ainsi que sur l'aire de jeux.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in de gemeubileerde speelkamer, volwassenen kunnen een rondje golf spelen op de nabije golfbaan en de gehele familie kan genieten van fietstochten in de omgeving.
Les enfants pourront se faire de nouveaux amis dans la salle de jeux, les adultes pourront travailler leur swing sur le terrain de golf voisin et les familles pourront faire des balades à vélo dans les environs.

Kinderen kunnen nieuwe vriendjes maken in hun eigen zwembad.
Les enfants pourront jouer entre eux dans le bassin qui leur est réservé.

Kinderen zullen zich zeker vermaken en nieuwe vriendjes maken in de speeltuin, terwijl u met het gezin kunt genieten van het zeer grote schaakspel.
Les enfants s'amuseront en compagnie de leurs nouveaux amis sur l'aire de jeux tandis que toute la famille pourra jouer sur l'échiquier géant.

Kinderen kunnen zich vermaken en nieuwe vriendjes maken in de speeltuin van het hotel.
Les enfants pourront s'amuser et se faire de nouveaux amis en jouant dans l'aire de jeux qui leur est réservée.

Er is ook een gedeelte voor de kinderen in het zwembad, waar ze zich kunnen uitleven en nieuwe vriendjes kunnen maken.
Vos enfants pourront quant à eux s'amuser et se faire de nouveaux amis dans le bassin qui leur est réservé.