Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "nieuwe vleugel " (Nederlands → Frans) :

Kies een kamer in het 18de eeuwse herenhuis of in de nieuwe vleugel, die is ingerichtin eigentijdse stijl.

Choisissez une chambre dans le manoir du XVIIIe siècle, ou dans la nouvelle aile, au design pluscontemporain.


De kamers in de nieuwe vleugel zijn voorzien van een eigen badkamer en de kamers in de centrale vleugel hebben gedeelde badkamers en toiletten.

Celles qui sont situées dans la nouvelle aile comprennent une salle de bains privative tandis que celles de l'aile principale disposent de salles de bains et de toilettes communes.


Alle kamers in de nieuwe vleugel bieden uitzicht op de rivier en de tuin.

Toutes les chambres installées dans la nouvelle aile offrent une vue sur le fleuve et le jardin.


Restaurant L'Abbazia bevindt zich in de nieuwe vleugel. Het wellnesscentrum heeft een sauna, een Turks bad en binnen- en buitenzwembaden.

L'Abbazia, quant à lui, se situe dans la nouvelle aile de l'hôtel. Le centre de bien-être comprend un sauna, un bain turc ainsi que des piscines intérieure et extérieure.


Het wellnesscentrum is in 2014 geopend in een nieuwe vleugel van het hotel. Het biedt hot tubs, een kinderbad, een Finse sauna, een infraroodsauna en een zonneterras.

Ouvert en 2014 dans une nouvelle aile de l'établissement, le spa comprend des bains à remous, une piscine pour les enfants, un sauna finlandais, un sauna infrarouge et une terrasse bien exposée.


De kamers zijn modern ingericht en bevinden zich in een gebouw uit 1898 of in de nieuwe vleugel met grote, panoramische ramen.

Les chambres modernes du Riviera Maximilian's Hotel sont situées dans un bâtiment rénové datant de 1898, ou dans une nouvelle aile avec de grandes fenêtres panoramiques.


De kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het hotel of in de nieuwe vleugel die gebouwd is in 2007.

Les chambres sont situées dans le bâtiment principal ou la nouvelle aile de l'hôtel, construite en 2007.


Daarbij zijn de oorspronkelijke elementen uit de 18e eeuw behouden gebleven. Alle kamers bevinden zich in een nieuwe vleugel en hebben een parketvloer, airconditioning en een eigen badkamer.

Situées dans une nouvelle aile, toutes les chambres disposent de parquet, de la climatisation et d'une salle de bains privative.


De kamers liggen verdeeld over de oude en de nieuwe vleugel van The Scots Hotel.

Les chambres du The Scots Hotel sont réparties dans l'ancienne et la nouvelle aile.


Sinds december 2007 beschikt het hotel over een nieuwe vleugel, de Ala Nova, met stijlvolle en ruime kamers. U vindt er tevens de Spa Vita Nova: een alpine schoonheidsspa met een keur aan verkwikkende behandelingen en ontspannende welnessfaciliteiten.

Depuis le mois de décembre 2007, la nouvelle aile Ala Nova propose des chambres élégantes et spacieuses supplémentaires. Vous y trouverez aussi le spa « Vita Nova : beauté alpine » qui présente une palette de soins rafraîchissants ainsi que des installations de bien-être pour se détendre.




Anderen hebben gezocht naar : nieuwe vleugel     over een nieuwe vleugel     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nieuwe vleugel' ->

Date index: 2021-03-06
w