Traduction de «nieuwe sparuimte » (Néerlandais → Français) :

Het hotel heeft een nieuwe sparuimte van 300 m².
Il dispose d'un nouveau spa de 300 m².

In het voorjaar van 2015 zal de nieuwe sparuimte haar deuren openen. U kunt er onder meer genieten van een zwembad, een zoutbad, verschillende sauna's en spabehandelingen.
S'ouvrant au printemps 2015, le nouvel espace spa comprendra une piscine, un bain salé, ainsi que différents saunas et soins de spa.

Dit traditioneel Beierse hotel beschikt over kamers, suites en appartementen en een nieuwe sparuimte met een sauna, infraroodcabine en fitnessapparatuur.
L'Hotel Bayerischer Hof est un établissement traditionnel bavarois proposant des chambres, des suites et des appartements. Il dispose d'un nouvel espace spa avec un sauna, une cabine infrarouge et des appareils de musculation.

De nieuwe wellness- en sparuimte vindt u te midden van een prachtig berglandschap en biedt een binnenzwembad, een bubbelbad (zowel binnen als buiten), 4 verschillende sauna's en een rustige kamer met een schitterend uitzicht.
Le nouveau spa et centre de bien-être est situé dans un paysage de montagnes magnifique. Il se compose d'une piscine intérieure, d'une piscine intérieure et extérieure ainsi que de 4 saunas différents et d'une salle de repos avec une vue splendide.

Hotel Angela heeft een nieuw vormgegeven sparuimte en een gratis ondergrondse parkeergarage.
L'Hotel Angela possède un espace spa récemment redécoré et un parking souterrain gratuit.

Hotel Aurel ligt in de nieuwe zakenwijk van Podgorica, op 1 km van het stadscentrum. Het hotel beschikt over een restaurant met een terras en een fitness- en sparuimte.
Établi dans le nouveau quartier des affaires de Podgorica, à 1 km du centre-ville, l'Hotel Aurel possède un restaurant avec une terrasse, ainsi qu'une salle de sport et un spa.