Vertaling van "nieuwe eigenaar " (Nederlands → Frans) :

Onder de nieuwe eigenaar beschikken de 3-sterrenkamers in Brandon House elk over een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en een televisie met satellietkanalen.
Gérée par un nouveau propriétaire, le Brandon House dispose de chambres 3 étoiles toutes équipées d'une salle de bains privée, d'un plateau/bouilloire et d'une télévision par satellite.

Het A Palazzo Busdraghi Residenza D'Epoca heeft een nieuwe eigenaar sinds de renovatie in 2012.
L'établissement A Palazzo Busdraghi Residenza D'Epoca a changé de direction en 2012, année de sa rénovation.

Hotel Schlosswirt, met een nieuwe eigenaar sinds juli 2013, ligt in Döllach in het Mölltal en wordt omgeven door de prachtige bergen van het nationaal park Hohe Tauern.
Situé à Großkirchheim, dans la vallée de Möll, l'Hotel Schlosswirt a changé de propriétaire en juillet 2013. Entouré des superbes montagnes du parc national de Hohe Tauern, l'établissement dispose d'un restaurant.

Het Hotel Executive heeft een nieuwe eigenaar en ligt in de woonwijk Scacciapensieri van Siena, op 10 minuten lopen van het treinstation.
L' Hotel Executive, qui dispose d'une nouvelle direction, se trouve dans le quartier résidentiel de Scacciapensieri à Sienne, à 10 minutes à pied de la gare.

The Boleyn Hotel heeft een nieuwe eigenaar en een splinternieuwe directie. Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in een monumentaal pand uit de 16e eeuw, pal tegenover de rivier de Thames.
Datant du XVIe siècle, le Boleyn Hotel, dont la direction est assurée par de nouveaux propriétaires, est un charmant établissement 3 étoiles classé, implanté en face de la Tamise.