Vertaling van "nieuw modern " (Nederlands → Frans) :

Ontdek het Mercure Lyon Part-Dieu , een nieuw, modern hotel met luxe voorzieningen.
Hôtel très récent, design contemporain, équipements haut de gamme : découvrez sans plus attendre le Mercure Lyon Part-Dieu.

Het hotel werd in 2011 gerenoveerd om het een nieuwe, moderne inrichting te geven.
Rénové en 2011, cet hôtel bénéficie d'un design moderne.

Dit nieuwe, moderne hotel bevindt zich op 20 minuten van het internationale vliegveld van Abu Dhabi en op 15 minuten van het stadscentrum.
Cet hôtel contemporain se trouve à 20 minutes de l'aéroport international d'Abu Dhabi et à 15 minutes du centre-ville.

Dit nieuwe, moderne hotel ligt op 15 min. rijden van de luchthaven, 10 min. van het treinstation Mestre en 10 min. met de pendelbus van het oude centrum van Venetië.
Cet établissement moderne est idéalement situé à 15 min de route de l'aéroport de Venise, à 10 min de la gare de Mestre et du centre historique de Venise en navette.

96 nieuwe, moderne kamers in 'coquelicot'-stijl met airconditioning, geluiddichte ramen, telefoon, radio, flatscreentelevisie met satellietzenders, comfortabele badkamer, haardroger en draadloos internet.
96 chambres neuves au décor « Coquelicot » moderne, avec climatisation, fenêtres double-vitrage, téléphone, radio, TV écran plat avec chaînes satellite, salle de bains tout confort, sèche-cheveux et Wifi.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbed Nieuwe moderne kamer met eenpersoonsbed.
Chambre standard avec 1 simple Nouvelle chambre contemporaine avec lit simple.

Geniet van een hapje en een drankje in de nieuwe moderne Four Elements Bar op de eerste verdieping van Mercure Sydney.
Le nouveau bar Four Elements situé au Niveau 1 du Mercure Sydney vous propose quant à lui un choix de boissons et de petites choses à grignoter.

Het nieuwe, moderne Mercure hotel heeft alles wat u nodig heeft voor uw gezinsvakantie, culturele of sportieve vakantie, of zakenreis: zakelijke voorzieningen, vergaderruimte, lounge met bar, pianobar, fitnessruimte, hamam, lichaams- en schoonheidsbehandelingen, solarium met bubbelbad, en terras.
L'hôtel met à votre disposition des prestations haut de gamme : service business, salle pour organiser des réunions, cuisine lounge, piano bar, espace fitness, hammam, spa et massage, solarium avec jacuzzi et terrasse.