Traduction de «niet ver rijden » (Néerlandais → Français) :

Het is niet ver rijden naar de andere meren in het Salzkammergut of de snelweg A1.
Les autres lacs du Salzkammergut, ainsi que l'autoroute A1, sont à quelques minutes de route seulement.

Het is niet ver rijden naar de belangrijkste bezienswaardigheden van Mumbai, waaronder de Gateway of India en de wijk Kala Ghoda.
La plupart des sites principaux de Mumbai, notamment la porte de l'Inde et le quartier de Kala Ghoda, sont accessibles en quelques minutes en voiture.

Het is niet ver rijden naar de luchthaven van Souda.
L'aéroport de Souda est rapidement accessible en voiture.

Het is niet ver rijden naar het Fjord Faaborg, de Helnæs-baai en de haven van Lyø.
Le fjord de Fåborg, la baie de Helnæs et le port de Lyø sont accessibles en quelques minutes de route.

Het is niet ver rijden naar het natuurreservaat Garraf.
La réserve naturelle d'El Garraf est rapidement accessible en voiture.

Het Duo Hotel Boutique biedt u een uitmuntende service. Het is een klein en luxe hotel in het district Isidro. Het ligt niet ver rijden van het district Miraflores en het stadscentrum van het Lima.
Le Duo Hotel Boutique, petit établissement de luxe du quartier de San Isidro, vous propose des services exceptionnels à seulement quelques minutes de route du quartier de Miraflores et du centre-ville de Lima.

Vanaf het Best Western Domicil Hotel Hodenhagen is het niet ver rijden naar het vogelreservaat Walsrode, het safaripark Serengeti Hodenhagen, het pretpark Heide-Park Soltau en Magic Park in Verden.
L'hôtel se situe à quelques minutes de route du sanctuaire d'oiseaux Walsrode, du parc safari Serengeti de Hodenhagen, du parc à thème Heide-Park Soltau, ainsi que du Magic Park de Verden.

Het is via de snelweg D43 en de hoofdwegen gemakkelijk bereikbaar. Het is niet ver rijden naar het centrum van Rouen, de hoofdstad van de regio Normandië.
Il est situé à Mont-Saint-Aignan, dans la banlieue nord de Rouen. L'hôtel est facilement accessible depuis la D43 et les routes principales.

Het Quality Inn Suites Montebello heeft een gunstige ligging, niet ver rijden van Disneyland, het pretpark Knott's Berry Farm en Universal Studios Hollywood.
Le Quality Inn and Suites Montebello bénéficie d'un emplacement idéal, vous permettant de rejoindre en voiture Disneyland, le parc d'attractions Knott's Berry Farm et les studios Universal d'Hollywood.

Vanaf het hotel is het ook niet ver rijden naar de steden Assen, Emmen en Hoogeveen.
Les villes d'Assen, d'Emmen et de Hoogeveen sont en outre facilement accessibles depuis l'établissement.