Traduction de «niet standaard » (Néerlandais → Français) :

Kamer Standaard Niet-rokers met 1 tweepersoonsbed Niet-rokenkamer met airconditioning en 1 tweepersoonsbed met dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet, thee- en koffievoorzieningen, minikoelkast en kluis.
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double, Chambre avec 1 lit double non fumeur, climatisée, équipée de : couette, écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi gratuit, plateau courtoisie, mini-réfrigérateur et coffre fort.

Appartement Standaard 6 eenpersoonsbedden 3 kamers met hoofdingang, airconditioning, telefoon met internationale lijn, TV met de belangrijke lokale satelliet-kanalen, mini-koelkast, enkel een douche, niet-rokers.
Non-fumeur. Appartement Standard avec 6 lits simples 3 chambres avec entrée principale, climatisation, lignes téléphoniques IDD, TV avec les principales chaînes par satellite, mini-frigidaire et douche uniquement.

Appartement Standaard 4 eenpersoonsbedden 2 kamers met hoofdingang, airconditioning, telefoon met internationale lijn, TV met de belangrijke lokale satelliet-kanalen, mini-koelkast, enkel een douche, niet-rokers.
Non-fumeur. Appartement Standard avec 4 lits simples 2 chambres avec entrée principale, climatisation, lignes téléphoniques IDD, TV avec les principales chaînes par satellite, mini-frigidaire et douche uniquement.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Niet-rokers Standaard kamer met dekbed, WiFi-internet, flatscreen-TV, satelliet-TV, minibar.
Chambre Standard non fumeur avec 2 lits simples Chambre standard avec couette, connexion Internet WIFI, télévision écran plat par satellite, mini bar.

Superior-kamer met 1 queensize bed 'Superior'-kamer met queensize bed, airconditioning, betaal-tv, koffiefaciliteiten, water en internet Standard-kamer met 1 queensize bed 46 kamers (niet-roken) met 1 queensize bed als standaard.
Chambre Supérieure avec 1 lit queen-size Chambre Superior avec lit Queen Size, climatisation, TV payante, cafetière, eau et Internet Chambre Standard avec 1 lit queen-size 46 chambres non-fumeurs avec un lit Queen Size standard.

Kamer Standaard Niet-rokers met 1 tweepersoonsbed 'Standard'-kamer met airconditioning, dekbed, flatscreen-tv met internationale zenders, gratis draadloos internet en ketel (voor koffie en thee).
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double, Chambre standard climatisée, équipée de : couette, télévision écran plat avec chaines internationales, connexion internet WiFi gratuit, bouilloire (thé, café).

Kamer Standaard Niet-rokers met 1 tweepersoonsbed Comfortabele, volledig uitgeruste kamer met tweepersoonsbed en dekbed, satelliet-tv, gratis draadloos internet, minibar, kluis en thee-/koffiefaciliteiten.
Chambre Standard non fumeur avec 1 lit double, Chambre confortable et toute équipée: lit double avec couette, télévision par satellite, connexion internet WiFi offerte, minibar, coffre fort et plateau de courtoisie.

In het standaard gedeelte hebben de kamers een balkon, en in het nieuwe superior gedeelte beschikken de kamers niet over een balkon, maar zijn ze voorzien van airconditioning en andere superieure faciliteiten.
Dans la partie standard, les chambres sont dotées d'un balcon, tandis que dans la nouvelle extension, supérieure à la première, les chambres n'ont pas de balcon mais sont équipées de la climatisation ainsi que d'autres installations de qualité.

Telefoons, televisies of magnetrons zijn niet standaard aanwezig in de kamers.
Elles ne comportent pas de téléphone, de télévision ou de four micro-ondes.

Handdoeken en standaard toiletartikelen zijn voorhanden, maar nachtkleding en tandenborstels zijn niet beschikbaar bij de accommodatie.
Des serviettes et des articles de toilette de base sont fournis, mais vous ne disposerez pas de tenues de nuit ou de brosses à dents.