Traduction de «niet snel » (Néerlandais → Français) :

Een grote verscheidenheid aan bars en restaurants zorgen ervoor dat u zich niet snel zult vervelen.
Vous apprécierez sur place une grande variété de bars et de restaurants.

U kunt er genieten van een topvakantie die u niet snel zult vergeten. Dit resort heeft een binnen- en een buitenzwembad, een grote spa, een fitnesscentrum en 2 restaurants.
Ce complexe possède des piscines intérieure et extérieure, un grand spa, un centre de remise en forme et deux restaurants.

Een gezinsvakantie in het Kervansaray Kundu Hotel zult u niet snel vergeten.
Vous passerez des vacances inoubliables en famille au Kervansaray Kundu Hotel.

U zult uw verblijf bij het Siesta niet snel vergeten.
Chaque séjour est inoubliable à la Siesta.

Het hotel ligt niet ver van de snel ontwikkelende zakelijke en woonwijk Stadtkrone Ost; er zijn bijvoorbeeld veel internetbedrijven gevestigd.
L'hôtel se situe à proximité du nouveau quartier résidentiel et d'affaires Stadtkrone Os dans lequel se trouvent de nombreuses entreprises de commerce électronique.

Met de vele aanwezige buitenactiviteiten, zoals vissen, paardrijden of golf, zult u zich niet snel vervelen.
De nombreuses activités d'extérieur peuvent être pratiquées à proximité, comme la pêche, l'équitation ou le golf, de sorte que vous ne vous ennuierez jamais.

Er zijn in de omgeving veel restaurants, bars en winkels te vinden, zodat u zich niet snel zult vervelen.
Vous trouverez beaucoup de restaurants, bars et boutiques pour vous distraire.

De eigenaars, het management en het personeel van dit hotel zullen ervoor zorgen dat u door de aandacht voor detail uw verblijf hier niet snel zult vergeten.
Les propriétaires, la direction et le personnel veillent à ce que le souci du détail rende votre séjour inoubliable.

Ook de koele zeebries en het panoramisch uitzicht zult u niet snel meer vergeten.
Vous pourrez savourer la cuisine gastronomique du restaurant The Living Room Bar en profitant d'une brise rafraîchissante et des vues panoramiques sur la mer.

Het Stoke Rochford Hall Hotel ligt naast de golfbaan Stoke Rochford. Het is ook niet ver naar de A1, waarover u snel naar Leicester, Nottingham en Lincoln rijdt.
L'établissement se situe à proximité du parcours de golf de Stoke Rochford, tout près de l'autoroute A1, permettant ainsi un accès rapide aux villes de Leicester, Nottingham et Lincoln.