Vertaling van "nh trieste " (Nederlands → Frans) :

Het NH Trieste ligt op minder dan 300 meter van het treinstation van Triëst en de haven. Het biedt gratis WiFi en heeft comfortabele, ruime kamers met een lcd-tv.
Situé à moins de 300 mètres de la gare et du port de Trieste, l'établissement NH Trieste propose des chambres confortables et spacieuses avec une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD.

Het NH Trieste ligt op 400 meter van het Piazza dell'Unità d'Italia, het grootste plein van Europa met uitzicht op zee.
L'hôtel se trouve à 400 mètres de la Piazza dell'Unità d'Italia, la plus grande place d'Europe offrant une vue sur la mer.

De kamers van het NH Trieste zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een minibar en satelliet- en betaalkanalen.
Les chambres climatisées disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un minibar et d'une télévision par satellite avec des chaînes à la carte.

Het personeel van het NH Trieste staat altijd met plezier voor u klaar. De medewerkers helpen u graag met nuttige toeristische informatie en aanbevelingen voor restaurants.
Le personnel du NH Trieste se fera un plaisir de vous fournir des informations touristiques et de vous recommander des restaurants.

U vindt het NH Trieste midden in het stadscentrum, op korte loopafstand van de populairste winkels, restaurants en cafés.
Situé en plein centre-ville, cet établissement est à seulement quelques minutes de marche des boutiques, des restaurants et des cafés les plus populaires de Trieste.