Traduction de «nh sotogrande » (Néerlandais → Français) :

Nh Sotogrande voor gasten met huisdieren biedt 106 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie. Nh Sotogrande propose 106 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

NH Sotogrande is voorzien van een 24-uursreceptie. Daar kunt u fietsen en auto's huren of geld wisselen.
Vous pourrez louer des vélos et des voitures à la réception ouverte 24h/24, qui assure aussi un service de change.

Het stijlvolle NH Sotogrande ligt aan het strand en biedt gratis WiFi. De ruime kamers zijn ingericht in een mix van eigentijds design met traditionele Andalusische stijl.
Situé à proximité de la plage, l'élégant hôtel NH Sotogrande propose une connexion Wifi gratuite et des chambres spacieuses mélangeant un style contemporain avec une décoration andalouse traditionnelle.

Het restaurant van NH Sotogrande vormt een geweldige plek om van het uitzicht op het omliggende platteland en op de golfbanen te genieten.
Depuis le restaurant du NH Sotogrande, vous pourrez profiter des vues sur la campagne environnante et les parcours de golf.

Als gast van NH Sotogrande betaalt u voor golfen op golfbanen in de omgeving een speciale prijs.
Pour ces derniers, vous pourrez bénéficier de tarifs spéciaux durant votre séjour au NH Sotogrande.