Vertaling van "newport kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een dagje Newport, kunt u tv kijken en genieten van gezonde snacks en sappen uit de goed gevulde minibar.
Après une journée de visites à Newport, vous pourrez regarder la télévision à écran plat tout en dégustant une collation saine et du jus de fruits provenant du minibar bien garni.

U loopt in 15 minuten van het Clarence House BB naar Shanklin Chine, een prachtige bosgebied aan de kust, compleet met een waterval. De stad Shanklin en de golfclub Sandown liggen op ruim 3 km afstand en het stadscentrum van Newport kunt u in 20 minuten rijden met de auto bereiken.
En 15 minutes de marche depuis le Bed Breakfast, vous rejoindrez Shanklin Chine, une magnifique zone côtière boisée, avec une chute d'eau. Le parcours de golf Shanklin and Sandown Golf Club se trouve à 3 km, tandis que le centre-ville de Newport est accessible en 20 minutes en voiture.

U kunt genieten van een drankje in de traditionele bar van het Newport, en tal van gerechten worden geserveerd in de eetgelegenheid in de stijl van een bistro.
Vous pourrez prendre un verre au bar traditionnel du Newport et déguster une gamme de plats issus de différentes cuisines au restaurant de style bistro.

U kunt lekker ontspannen op het terras van het Courtyard Newport News Airport, waar voldoende zitgelegenheid en een vuurplaats gevestigd zijn.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse pourvue de nombreux sièges et d'un foyer.

In uw vrije tijd kunt u in 10 minuten ontspannen van het Gateway Hotel naar het centrum van Newport wandelen. Daar vindt u verschillende bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Newport, de kathedraal St Woolos en het Newport Civic Centre.
Pendant votre temps libre, rejoignez tranquillement à pied le centre-ville de Newport en 10 minutes, qui abrite de nombreux sites d'intérêt, dont le château de Newport, la cathédrale Saint-Woolo et le centre municipal de Newport.

Manhattan ligt op 15 minuten rijden met de trein en u kunt winkelen in het Newport Centre Mall, op 10 minuten lopen van de accommodatie.
Manhattan est à 15 minutes de trajet en train et le centre commercial Newport est à 10 minutes à pied.

Na een dag Newport verkend te hebben, kunt u tot rust komen met een drankje uit de cocktaillounge.
Enfin, après une journée touristique à Newport, vous pourrez déguster un verre au salon à cocktails.

Bij het Newport Viking Hotel kunt u trainen in het fitnesscentrum of een frisse duik nemen in het binnenzwembad.
Durant votre séjour au Newport Viking Hotel, vous pourrez vous baigner dans la piscine intérieure et faire de l'exercice dans la salle de sport.

Tijdens uw verblijf in het Newport Beachside Hotel Resort in Sunny Isles Beach kunt u gebruikmaken van gratis WiFi en een businesscentrum.
Lors de votre séjour dans cet établissement de Sunny Isles Beach, vous disposerez d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'un centre d'affaires.

Als gast van het Newport Inn kunt u genieten van een duik in het buitenzwembad.
Pendant votre séjour, vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure.