Vertaling van "new york-downtown ligt " (Nederlands → Frans) :

Het viersterrenhotel het W New York-Downtown ligt op 3 minuten lopen van het metrostation Rector Street.
Cet hôtel 4 étoiles est situé à New York, à 3 minutes à pied de la station de métro Rector Street.

Vlakbij staat ook het Vrijheidsbeeld, en het W New York-Downtown ligt tevens op maar 10 minuten verwijderd van Ellis Island.
Le Musée de l'Immigration d'Ellis Island se trouve à 10 minutes de l'hôtel.

Het W New York-Downtown heeft ook een excursiebalie en een zakencentrum met kabelinternet.
Le W New York Downtown dispose également d'un bureau d'excursion et d'un centre d'affaires WIRED où vous pourrez notamment vous connecter à Internet.

De kamers van het W New York-Downtown zijn ingericht in een moderne stijl en voorzien van een 37 inch flatscreen-tv en een docking station voor de iPod.
Les chambres de l'hôtel W New York—Downtown sont décorées dans un style contemporain et équipées d'une télévision à écran plat de 37 pouces et d'une station d'accueil iPod.

Cambria Hotel Suites New York - Chelsea ligt in New York in het hart van het Flower District en heeft een fitnesscentrum.
Doté d'une salle de sport, le Cambria Hotel Suites New York - Chelsea se trouve au cœur du quartier de Flower District, à New York.

Het Staybridge Suites Times Square in New York City ligt op 20 minuten lopen van het Rockefeller Center en de Radio City Music Hall.
Le Staybridge Suites Times Square New York City se trouve à 20 minutes à pied du Rockefeller Center et de la salle de spectacles Radio City Music Hall.

Het designer hotel Distrikt Hotel New York City ligt in het hart van Manhattan, op 5 minuten lopen van Times Square.
Cet hôtel élégant en plein cœur de Manhattan se trouve à 5 minutes de marche de Times Square.

Dit luxe hotel, dat aan het Times Square in New York City ligt, beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een ticketservice.
Situé à Times Square à New York, le Pearl Hotel est un établissement de luxe doté d'une salle de sport bien équipée. Il propose un service de billetterie.

Dit hotel in New York City ligt in Manhattan, op ruim 1,5 km van het stadhuis en op 13 minuten lopen van Chinatown.
Situé à Manhattan, cet hôtel de New York se trouve à environ 1,5 km de l'hôtel de ville et à 13 minutes de marche de Chinatown.

Dit hotel in New York City ligt in het Meatpacking District en biedt uitzicht op de rivier de Hudson.
Situé à New York, le Gansevoort Meatpacking se trouve dans le quartier de Meatpacking, et donne sur le fleuve Hudson.