Traduction de «new york state » (Néerlandais → Français) :

Het New York State Museum en New York State Capitol liggen op enkele minuten van het TownPlace Suites en bedrijven zoals Sony en Tokyo Electron vindt u ook vlakbij.
Le Musée d'Etat et le Capitole de l'État de New York sont implantés à quelques minutes du TownePlace Suites Albany/SUNY, tout comme les entreprises Sony et Tokyo Electron.

Het New York State Capitol, een nationaal historisch monument, bevindt zich op 1,6 km van het Morgan State House.
Le Capitole de l’État de New York, un point de repère historique national, est situé à 1,6 km de l'hôtel.

Het New York State Museum ligt op 7,4 km afstand.
L'établissement se situe à 7,4 km du New York State Museum.

Het Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport hotel ligt op de internationale luchthaven Stewart, op 2 minuten van de belangrijkste terminal. Het biedt gemakkelijk toegang tot en is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen I-84 en I-87 (New York State Thruway) in New Windsor, New York.
L'hôtel Homewood Suites by Hilton ® Newburgh-Stewart Airport se situe dans l'aéroport de Stewart, à deux minutes du terminal principal, à proximité des autoroutes I-84 et I-87 (autoroute de l'état de New York) à New Windsor, dans l'état de York.

Dit hotel ligt direct aan de I-390, ten noorden van de New York State Thruway, en biedt prettige faciliteiten en handige voorzieningen op slechts enkele minuten van de zakenwijk in Rochester, New York.
Situé juste à côté de l'autoroute I-390, au nord de l'état de New York Thruway, le DoubleTree by Hilton Rochester propose des installations agréables et des équipements pratiques à quelques minutes du quartier des affaires et centre-ville de Rochester, New York.

Dit hotel ligt vlak bij de New York State Thruway, op minder dan 10 km van het centrum van Rochester.
Cet hôtel est situé juste à côté d'une autoroute de l'État de New York et à 9,7 km du centre-ville de Rochester.

Cambria Hotel Suites New York - Chelsea bevindt zich op 500 meter van het Empire State Building, op 500 meter van Madison Square Garden en op 500 meter van het Pennsylvania Station (Penn Station).
L'hôtel est à 500 mètres de l'Empire State Building, de Madison Square Garden et de la gare Penn.

Het Empire State Building bevindt zich op 2,4 km van het W New York - Times Square.
L'Empire State Building se trouve à 2 km de l'hôtel.

Courtyard by Marriott New York Manhattan / Chelsea ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Empire State Building.
Le Manhattan/Chelsea Courtyard by Marriott de New York se trouve à 9 minutes de marche de l'Empire State Building.

Het Martha Washington, Chelsea Hotels bevindt zich op vijf blokken van het Empire State Building en de New York Public Library ligt op minder dan 1,6 km afstand.
Le Martha Washington, Chelsea Hotels se trouve à cinq pâtés de maison de l'Empire State Building et à 1,6 km de la bibliothèque publique de New York.