Traduction de «new street hotel » (Néerlandais → Français) :

Het ibis Birmingham Centre New Street hotel ligt in het levendige Arcadian Centre in de Chinese wijk van Birmingham op 5 minuten lopen van New Street Station, 2 minuten van het Bullring winkelcentrum en direct naast het Hippodrome Theater.
L'ibis Birmingham Centre New Street est situé dans l'animé Arcadian Centre du quartier chinois de Birmingham, à 5 minutes à pied de la gare de New Street, 2 min du centre commercial Bullring et juste à côté de l'Hippodrome Theatre.

Beschrijving van het hotel - ibis Birmingham Centre New Street
Descriptif de l’hôtel - ibis Birmingham Centre New Street

Het hotel ligt op een prachtige locatie in het centrum aan de gracht. Het bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Birmingham New Street en biedt comfortabele, uitstekende kamers en beperkte gratis parkeergelegenheid.
À 10 minutes à pied de la gare de Birmingham New Street, le Premier Inn Birmingham Broad Street bénéficie d'un superbe emplacement en centre-ville, à proximité du canal. Il propose des chambres confortables à bon rapport qualité-prix et un parking gratuit limité.

Het National Sea Life Centre en de National Indoor Arena liggen op 5 minuten lopen en het station Birmingham New Street ligt op 15 minuten lopen van het hotel.
Le centre national de la vie marine et le stade National Indoor Arena sont situés à 5 minutes à pied. La gare de Birmingham New Street Station est à 15 minutes de marche.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor zakelijke reizigers. In 5 minuten rijdt u naar het stadscentrum, in 10 minuten naar New Street Station en in 30 minuten naar zowel Birmingham International Airport als het NEC.
Il s'agit d'un lieu de séjour idéal pour les voyageurs d'affaires, dans la mesure où l'hôtel se trouve à seulement 5 minutes de route du centre-ville, à 10 minutes de la gare de New Street et 30 minutes de l'aéroport international de Birmingham et du NEC.

Met metrostation Canal Street ligt op een steenworp afstand van het hotel. Het Sheraton Tribeca New York Hotel bevindt zich op minder dan 1 km van de Holland Tunnel en op ongeveer 1,5 km van Greenwich Village.
L'hôtel se situe en outre à 800 mètres du tunnel autoroutier Holland Tunnel et à 1,6 km du quartier de Greenwich Village.

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op slechts 700 meter van treinstation Birmingham New Street. Het heeft beveiligde privéparkeergelegenheid, biedt overal gratis WiFi en beschikt over kamers met extra pay-per-viewkanalen.
Situé en centre-ville, à seulement 700 mètres de la gare de Birmingham New Street, l'hôtel ibis Birmingham Holloway Circus propose un parking sécurisé sur place, une connexion Wifi gratuite et des chambres avec télévision à la carte.

Het Britannia Hotel Birmingham ligt tegenover Birmingham New Street Station.
Le Britannia Hotel Birmingham est situé face à la gare de Birmingham New Street.

New Era Hotel ligt aan de bruisende Nanping Street in het centrum van Kunming.
Le New Era Hotel est implanté dans la rue très animée de Nanping, dans le centre-ville de Kunming.

Voor zaken of een uitje is het hotel geweldig gelegen, vlak bij het zakendistrict en uitgaanscentrum en het treinstation New Street.
Pour les affaires ou pour une escapade, l'hôtel est idéalement situé, près des quartiers d'affaires et de divertissements et de la gare New St.