Traduction de «neurenberg en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne 3-sterrenhotel in het centrum van Neurenberg en heeft een dakterras, een gratis sauna en een ontbijtrestaurant.
Situé dans le centre de Nuremberg, le Leonardo Hotel Nürnberg est un hôtel 3 étoiles moderne. Il propose un toit-terrasse, un sauna gratuit et un restaurant pour le petit-déjeuner.

Dit 4-sterrenhotel ligt op minder dan 5 minuten van het historische stadscentrum van Neurenberg en heeft een restaurant waar seizoensgebonden en regionale Frankische gerechten worden geserveerd.
Situé à moins de 5 minutes du centre-ville historique de Nuremberg, l'établissement 4 étoiles Noris Hotel Nürnberg possède un restaurant qui vous servira une cuisine de Franconie de saison.

Dit elegante hotel ligt aan de rand van de oude binnenstad, op 3 minuten lopen van het treinstation van Neurenberg, en heeft een gastronomisch restaurant en op de bovenste verdieping een spa met een dakterras.
Le Sheraton Carlton Nürnberg est un élégant hôtel situé en bordure de la vieille ville de Nuremberg, à 3 minutes à pied de la gare ferroviaire.

Das Falk Apartmenthaus heeft een centrale ligging in Neurenberg, op slechts 10 minuten lopen van het centraal station van Neurenberg. Het aparthotel is geopend in 2014 en is modern ingericht.
Le Das Falk Apartmenthaus est situé dans le centre de Nuremberg, à seulement 10 minutes à pied de la gare principale de Nuremberg. Cette résidence a été ouverte en 2014 et bénéficie d'une décoration contemporaine.

Het mooie centrum van Neurenberg heeft tal van bezienswaardigheden, waaronder het Kasteel Neurenberg en het marktplein met de Schöner Brunnen-fontein.
Le superbe centre-ville de Nuremberg abrite une variété d'attractions, notamment la forteresse au sommet de la colline et la place Hauptmarkt avec sa fontaine Schöner Brunnen.

U heeft hier goede openbaar vervoersmogelijkheden. Het Grundig Stadion ligt op 500 meter afstand en het beursterrein Neurenberg Messe ligt op een afstand van 600 meter.
Jouissant d'une excellente desserte par les transports en commun, il se trouve à 500 mètres du stade Grundig et à 600 mètres du parc des expositions de Nuremberg.

Dit pension wordt door een familie beheerd en biedt een vleesrestaurant met een prachtige biertuin, kleurrijke kamers met televisies, en gratis WiFi. Het heeft een rustige ligging in de wijk Höfen van Neurenberg.
Située au calme, dans le quartier Höfen de Nuremberg, cette maison d'hôtes à la gestion familiale propose un restaurant grill avec un café en plein air pittoresque et des chambres colorées équipées d'une télévision ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Vanaf bus- en tramstation Meistersingerhalle heeft u een goede verbinding met het centraal station van Neurenberg.
L'arrêt de bus et de tramway Meistersingerhalle permet de rejoindre rapidement la gare centrale de Nuremberg.

Dit rookvrije superior 3-sterrenhotel heeft een prachtige tuin en een zeer rustige locatie tegenover het park en dicht bij de rivier Pegnitz, een klein stukje ten noord-oosten van het stadscentrum van Neurenberg.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles et non-fumeurs, qui possède un joli jardin, dispose d'un emplacement au calme en face du parc et près de la rivière Pegnitz, au nord-est du centre-ville de Nuremberg.

Het Tassilo Appart Hotel heeft een ondergrondse parkeergarage en ligt op 10 minuten rijden van het centrum van de stad Neurenberg.
Doté d'un parking souterrain, l'établissement se trouve à 10 minutes de route du centre-ville de Nuremberg.