Traduction de «neuchâtel en biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, direct aan de over van het Meer van Neuchâtel, en biedt uitzicht op de haven.
L'hôtel Touring au Lac est situé en plein cœur de Neuchâtel, sur les rives du lac, et offre une vue sur le port.

Het ruime Appartement Maillefer ligt 2 kilometer buiten het centrum van de stad Neuchâtel en biedt een balkon en uitzicht op het Meer van Neuchâtel.
Situé à 2 km du centre-ville de Neuchâtel, l'Appartement Maillefer vous accueille dans un hébergement spacieux avec balcon et vue sur le lac de Neuchâtel.

Het Château de la Corbière ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het meer van Neuchâtel, en biedt een terras van 55 m², een eigen tuin met een strand, elegante kamers met een mooi uitzicht en een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Le Château de la Corbière bénéficie d'un emplacement privilégié surplombant le lac de Neuchâtel. Il dispose d'une terrasse de 55 m² ainsi que d'un jardin privé avec une plage et propose des chambres élégantes offrant de superbes vues. Son restaurant sert une cuisine régionale.

Dit hotel in Chaumont ligt op een heuveltop boven Neuchâtel en biedt een groot terras met panoramisch uitzicht over de Jurabergen.
Situé sur une colline au-dessus de Neuchâtel, cet hôtel de Chaumont dispose d'une grande terrasse offrant vue panoramique sur le Jura.

Hôtel Alpes Lac biedt uitzicht op de daken van Neuchatel of op het meer van Neuchâtel.
Surplombant les toits de Neuchâtel ou le lac de Neuchâtel, l'Hôtel Alpes Lac est situé en face de la gare principale.

Hotel Palafitte biedt individuele luxe paviljoens, waarvan de helft gebouwd is op palen in het meer. De accommodaties bieden een adembenemend uitzicht op het meer van Neuchâtel en de Alpen.
L'Hotel Palafitte vous propose des pavillons de luxe individuels offrant une vue imprenable sur le lac de Neuchâtel et sur les Alpes. La moitié d'entre eux sont construits sur pilotis, directement sur le lac.

Deze woning op slechts 200 meter van de oever van het meer van Neuchâtel biedt u een ruim en licht appartement met een keuken.
Située à seulement 200 mètres des rives du lac de Neuchâtel, cette propriété propose un appartement spacieux et lumineux doté d'une cuisine.

Het luxe Beau Rivage Hotel ligt in het centrum van Neuchâtel, in het hart van de horlogestreek van Zwitserland. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi, een 24-uursreceptie, een wellnesscentrum, een restaurant en 2 bars.
Le luxueux Beau Rivage Hotel vous accueille dans le centre-ville de Neuchâtel, en plein cœur du district de l'horlogerie de Suisse. Il propose des chambres avec connexion Wifi gratuite, une réception ouverte 24h/24, un espace bien-être, un restaurant et deux bars.

La Prise is een verbouwde boerderij op slechts 15 minuten rijden van het meer van Neuchâtel. De accommodatie biedt studio's en appartementen in het dorp La Prise.
Située à seulement 15 minutes en voiture du lac de Neuchâtel, cette ancienne ferme propose des studios et des appartements dans le village de La Prise.

Het Au Bouchon Gourmand biedt een bed breakfast in Fleurier, op 31 km van Neuchâtel.
Le Bed Breakfast Au Bouchon Gourmand se trouve à Fleurier, à 31 km de Neuchâtel.