Vertaling van "net zo modern " (Nederlands → Frans) :

Onze 'Bubbles'-bar in de lobby is net zo modern als de rest van het hotel.
Notre bar « bubbles », situé dans le lobby, présente le même design contemporain que le reste de l'hôtel.

Het beschikbare voedsel is net zo divers als de verschillende 7 hotels en 2 à la carte restaurants. Alles is mogelijk; van regionale gerechten tot de moderne, vitale keuken.
Les 7 restaurants de l'hôtel ainsi que ses 2 restaurants à la carte servent diverses spécialités régionales et une cuisine saine moderne.