Traduction de «net ver genoeg » (Néerlandais → Français) :

Hotel Beau Rivage Restaurant Koulic ligt aan de rivier de l'Ourthe, dicht bij het centrum van het dorp La Roche. Het ligt echter net ver genoeg uit de drukte om van de rust van de Ardennen te kunnen genieten.
Ce charmant hôtel est situé le long de l'Ourthe, à proximité du centre du village de La Roche, mais suffisamment loin pour apprécier la tranquillité des Ardennes.

Een verblijf in deze Florida Inn bied je toegang tot het zand van Miami Beach, maar net ver genoeg verwijderd voor een ontspannende omgeving die je wenst voor een strandvakantie.
Un séjour à l’ hôtel Florida Inn vous permet d’aller à la plage de sable de Miami Beachet de profiter d’un environnement ressourçant face à la plage.