Vertaling van "net als verscheidene " (Nederlands → Frans) :

Stade du Pays, Spiroudôme en het centrum voor tentoonstellingen en beeldende kunst liggen op slechts enkele minuten afstand van het hotel, net als verscheidene bedrijven.
Le stade du pays de Charleroi, le Spiroudôme, les palais des expositions et des beaux-arts ainsi que de nombreuses sociétés sont situés à quelques minutes de l'hôtel.

Er zijn ook gratis fietsen en gratis parkeergelegenheid. U kunt genieten van verscheidene activiteiten op het terrein of in de omgeving, waaronder sporten zoals raften, kajakken, paardrijden, canyoning, wandelen en mountainbiken. De El Tigre watervallen liggen op 2 uur wandelen van de accommodatie. De Negro rivier ligt net voor de accommodatie.
Les cascades d'El Tigre sont accessibles en une randonnée de 2 heures depuis le Casa de la Estacion, tandis que la rivière Negro est située juste en face, et vous pourrez y pratiquer le kayak, le rafting et l'alpinisme.