Vertaling van "net achter het pension " (Nederlands → Frans) :

Een overdekt sportcentrum met diverse faciliteiten voor tennis, schaatsen, en klimmen is net achter het pension gelegen.
Derrière la maison d'hôtes se trouve un centre sportif intérieur où vous pourrez jouer au tennis mais aussi faire du patin à glace ou de l'escalade.

Het pension ligt net achter het winkelcentrum Jungceylon en de Banzaan-versmarkt.
Le Little Buddha Guest-House se trouve juste derrière le centre commercial Jungceylon et le marché de produits frais de Banzaan.

Dit pension in kloosterstijl ligt op slechts 200 meter van het centrum van Kalampaka, net achter het kleine, pittoreske treinstation.
Le Monastiri Guesthouse est une maison d'hôtes de style monastique situé à seulement 200 mètres du centre de Kalampaka, juste derrière la petite gare pittoresque.

Het Mercure Paris Porte De Versailles Expo ligt net achter expositiecentrum Porte de Versailles, op loopafstand van de hoofdhal en het metrostation. Het heeft een restaurant genaamd Le Millesime en een bar.
Le Mercure Paris Porte De Versailles Expo est situé juste derrière le parc des expositions, à quelques pas du hall principal et de la station de métro.

Het luxueuze Grand Midwest Hotel Apartments bevindt zich net achter Bank Street, op een strategische locatie in het stadscentrum van Dubai.
Situé juste derrière Bank Street, le luxueux établissement Grand Midwest Hotel Apartments occupe un emplacement stratégique dans le centre-ville de Dubaï.

Het superieure 3-sterrendesignresort Strandgut ligt direct aan de boulevard van St. Peter-Ording, net achter de duinen. Het heeft moderne kamers, gratis WiFi en een restaurant met uitzicht op zee.
Cet hôtel Supérieur 3 étoiles de caractère est situé sur la promenade de Saint-Peter-Ording, juste derrière les dunes, et propose des chambres modernes, un accès Wifi gratuit à Internet et un restaurant avec vue sur la mer.

Hotel Safari Two heeft een gunstige ligging in Kuala Lumpur, net achter het winkelcentrum Ampang Point en beschikt over een 24-uursreceptie.
Doté d'une réception ouverte 24h/24, l'Hotel Safari Two bénéficie d'un emplacement idéal à Kuala Lumpur, derrière le centre commercial Ampang Point.

Het winkelcentrum Summer Square ligt net achter het hotel.
Le centre commercial Summer Square se trouve juste derrière l'hôtel.

Dit hotel ligt net achter de beroemde Beurs van Berlage, in de buurt van het Centraal Station en het Damplein, en biedt een voortreffelijke locatie en uitstekende vervoersverbindingen.
Le cadre est agréable et les tarifs compétitifs. L'hôtel Frisco Inn est situé juste derrière le bâtiment de la Bourse de Berlage (Beurs van Berlage), à côté de la gare centrale et de la place du Dam. C'est un excellent emplacement, bien relié aux services de transport.

Het spiksplinternieuwe hotel Baltā Pūce (de witte uil) ligt op een zonnig privéterrein, net achter de zandheuvels van Jūrmala.
Le Baltā Pūce (chouette blanche) est un établissement flambant neuf bénéficiant d'un emplacement privé bien exposé, juste derrière les dunes de sable de Jūrmala.