Traduction de «neoklassiek » (Néerlandais → Français) :

Dit gastvrije hotel heeft een prachtige neoklassieke stijl. Geniet tijdens een gezinsvakantie of zakenreis van de Parijse charme van ons hotel en ervaar de weldadige rust in de bosrijke tuin in het hart van hectisch Parijs.
Pour la détente en famille ou en voyages d'affaires, vous apprécierez le charme parisien de notre hôtel et serez séduit par le calme de son jardin arboré au coeur du Paris trépidant.

Achter de weelderige landschapstuin en de elegante neoklassieke gevel vindt u een zeer modern hotel dat zich richt op de zakelijke reiziger.
Au-delà des aménagements paysagers luxuriants et derrière l'élégante façade d'inspiration néoclassique se cache un hôtel absolument moderne répondant aux besoins des voyageurs d'affaires.

Centrale ligging, kamers met uitzicht op de Eiffeltoren of de hoteltuin, dicht bij het openbaar vervoer, neoklassieke inrichting, gratis WiFi, ondergrondse openbare parkeergarage: het Mercure Paris Champs-Élysées is ideaal voor een bezoek aan Parijs.
Situation centrale, chambres avec vue sur la Tour Eiffel ou le jardin de l'hôtel, proximité des transports en commun, design néoclassique, Wifi gratuit, parking public couvert : le Mercure Paris Champs Elysées est une oasis à découvrir au coeur de Paris.

Er is veel aandacht besteed aan de inrichting van elke kamer. De verschillende stijlen, geïnspireerd op de barok, Louis XV, het Venetiaanse rijk en de door Maggiolini geïnspireerde Lombardische neoklassieke stijl, geven elke kamer een uniek karakter.
Une attention particulière a été portée au style du mobilier, du baroque à Louis XV, du style impérial vénitien au style néoclassique lombard inspiré par Maggiolini, qui donne à chaque chambre son caractère unique.

De kamers en-suites van Hôtel Balzac hebben zachte verlichting en een neoklassieke inrichting.
L'Hôtel Balzac propose des chambres et suites dotées d'un éclairage doux et d'une décoration néoclassique.

Het Lexus Internacional Ingleses vindt u op het Ingleses-strand in Florianópolis. Het hotel beschikt over buiten- en binnenzwembaden met verwarming en een neoklassiek design.
Installé sur la plage d'Ingleses, à Florianópolis et doté d'un style néo-classique, le Lexus Internacional Ingleses dispose de piscines extérieure et intérieure chauffée.

Tot de sport- en ontspanningsvoorzieningen van het hotel behoren een neoklassiek binnenzwembad, een fitnessruimte van 800 m² en een spa, waar u kunt genieten van Ayurveda-behandelingen.
Les installations de sport et de détente de l'établissement comprennent une piscine intérieure de style néoclassique, une salle de sport de 800 m² et un spa où vous pourrez bénéficier de soins ayurvédiques.

Het ontbijtbuffet wordt dagelijks geserveerd in de neoklassieke eetzaal.
Le petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans la salle à manger de style néoclassique.

Het moderne La Maison by Dussol heeft een neoklassieke inrichting en serveert dagelijks een ontbijt.
Elle propose un cadre contemporain, un décor néo-classique et un petit-déjeuner quotidien.