Vertaling van "nemen en ritjes " (Nederlands → Frans) :

U kunt er paardrijlessen nemen en ritjes maken een wagen en lipizzaner paarden.
Des cours d'équitation et des promenades en calèche avec des chevaux lipizzans sont disponibles.

The Mill Arms ligt tegenover treinstation Mottisfont Dunbridge, waar u de trein naar Romsey kunt nemen, een ritje van 5 minuten, of naar Southampton en Salisbury, beide een treinrit van 18 minuten verderop gelegen.
L'établissement se situe en face de la gare Mottisfont Dunbridge, depuis laquelle vous rejoindrez Romsey en 5 minutes ainsi que Southampton et Salisbury en 18 minutes, en train.

Als u de omgeving wilt verkenen, kunt u een ritje nemen met de Trein des Alpilles, waarvan het dichtstbijzijnde treinstation op 10 km afstand ligt, in Fontvieille.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pouvez faire un tour dans le train des Alpilles, qui s'arrête à Fontvieille (à 10 km).

U kunt er de bus nemen naar het dichtstbijzijnde metrostation Smíchovske nádraží, dat ritje duurt slechts 15 minuten.
La ligne de bus dessert la station de métro la plus proche, Smíchovské nádraží, (à 15 minutes).

Vanaf Plaza de l'Ajuntament kunt u de bus nemen naar De Stad van Kunsten en Wetenschappen. Dit is een ritje van 10 minuten.
La Cité des arts et des sciences se trouve à 10 minutes en bus de la Plaza de l'Ajuntament.

Vanaf het Hotel Grünwald kunt u gemakkelijk de S-Bahn (de stadstrein) nemen naar het centrum van München, dit is een ritje van 15 minuten.
Cet établissement se trouve à seulement 15 minutes en S-Bahn (train urbain) du centre-ville.

Vanaf het Astor und Aparthotel (Superior) kunt u een rechtstreekse tram nemen naar het beursterrein Kölnarena, dit is een ritje van 10 minuten.
Le parc des expositions Kölnarena se trouve à 10 minutes de trajet direct en train.

Tegen een toeslag kunt u een massagebehandeling ondergaan, een ritje maken op de oldtimer-tractor of een bierbad nemen.
Moyennant des frais supplémentaires, vous pourrez aussi profiter de massages, de bains à la bière et de balades en vieux tracteur.

U kunt 1 van de gratis fietsen nemen voor een ritje in en om Bologna.
Enfourchez l'un des vélos disponibles gratuitement le temps d'une balade autour de Bologne.