Traduction de «nelly hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Nelly Hotel ligt op 3 minuten lopen van de metro en de grote Khreshchatyk-laan in het centrum van Kiev. Het beschikt over kamers met airconditioning, een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Située à 3 minutes à pied du métro de la grande rue Khreshchatyk, au cœur du centre-ville de Kiev, cet hôtel propose des chambres climatisées avec télévision à écran plat et connexion Wifi gratuite.

U kunt ook gewoon ontspannen in de tv-lounge van het Nelly Hotel.
Vous pourrez aussi tout simplement vous détendre dans le salon pourvu d'une télévision.

De kamers van het Nelly Hotel hebben een klassieke inrichting met echte houten meubels en satijnen stoffen.
Les chambres du Nelly Hotel présentent un style classique avec des meubles en bois véritable et des tissus en satin.

Holiday Inn Express Las Vegas-Nellis biedt een buitenzwembad aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf.
Holiday Inn Express Las Vegas-Nellis offre une piscine extérieure, ce qui fait de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires la solution d'hébergement idéale pour votre prochain voyage.

Attracties in de nabijheid van het hotel zijn onder andere het Las Vegas Convention Center, de Las Vegas Strip en de luchtmachtbasis Nellis Air Force Base.
L'établissement se trouve à proximité d'un choix d'attractions telles que le centre de conventions de Las Vegas, le Las Vegas Strip et la base aérienne militaire de Nellis.

Gasten van Ravine Hotel kunnen dagelijks genieten van soep, broodjes en snacks in Nellies Bar and Restaurant.
Lors de votre séjour au Ravine Hotel, vous pourrez savourer soupes, sandwichs et collations tous les jours dans le bar-restaurant Nellies.

De beroemde pub Durty Nelly ligt naast het hotel.
Le célèbre pub Durty Nelly est adjacent à l'hôtel.

De luchtmachtbasis Nellis Air Force Base en de Hoover Dam liggen ook op rijafstand van het hotel.
La base de l'Air Force de Nellis et le barrage Hoover sont également accessibles en voiture depuis l'hôtel.

Chez Nelly, waar regionale gerechten geserveerd worden, is te vinden op slechts 100 meter van het hotel en is het hele jaar geopend.
Ouvert toute l'année, le restaurant Chez Nelly sert une cuisine régionale à seulement 100 mètres.