Traduction de «neem dan een kijkje » (Néerlandais → Français) :

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje bij de Kraan over de rivier de Motława, op nog geen een 2 minuten lopen, en bij Artus Court, in 5 minuten te voet te bereiken.
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la grue surplombant le fleuve Motława, à moins de 2 minutes à pied, et à l'Artus Court, à moins de 5 minutes de marche.

Indien u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de stranden van Rova (900 meter) en Riu (1 km).
Si vous souhaitez explorer les environs, vous pourrez vous rendre sur les plages de Rova (900 mètres) et de Riu (1 km).

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij de Westergasfabriek (1.7 km), het Leidseplein (3.7 km) en het Vondelpark (3,6 km).
Si vous souhaitez visiter les environs, l'établissement est implanté à 1,7 km de l'usine Westergasfabriek, à 3,7 km de la place Leidseplein et à 3,6 km du jardin public Vondelpark.

Indien u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje op station Zandvoort aan Zee (300 m) en het Circuit Park Zandvoort (1.2 km).
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre à la gare de Zandvoort aan Zee (300 mètres) et au circuit automobile de Zandvoort (1,2 km).

Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij Circus Zandvoort en het Zandvoorts Museum, beide op 300 meter afstand.
Le musée de Zandvoorts et le centre de loisirs Circus Zandvoort sont à 300 mètres.

Als u een bezoek aan de omgeving wilt brengen, neem dan een kijkje op de Kettingbrug, op 1 km afstand, of bij het Citadel-fort aan de Buda-zijde, op ruim 1 km van Dune Lux Apartments.
Si vous souhaitez explorer les environs, vous pourrez découvrir le pont des chaînes à 1 km ou la citadelle de Buda, à 1,1 km du Dune Lux Apartments.

Als u zin heeft een bezoek te brengen aan de omgeving, neem dan een kijkje bij het Balaton Museum op 200 meter afstand, of het thermenmeer op 6 km afstand. Het dichtstbijzijnde treinstation ligt 500 meter verderop.
Vous aurez également la possibilité de visiter le musée Balaton situé à 200 mètres ou le lac thermal Hévíz, à 6 km. La gare la plus proche est à 500 mètres du Sarok ház.

Indien u de omgeving wilt bezoeken, neem dan een kijkje bij de Oude Synagoge in de wijk Kazimierz en het kasteel van Wawel op 1,3 km afstand.
Le Rossignol se trouve à 1,3 km de la vieille synagogue, dans le quartier de Kazimierz, et du château royal de Wawel.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een wasserette zijn ook aanwezig. Als je de omgeving wilt zien, neem dan een kijkje bij de Kaap van Maeda op 13 minuten rijden van het hotel, of ​​rij in 20 minuten naar Zanpa-strand en Zanpa Kaap Park.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous pourrez visiter le cap de Maeda à 13 minutes en voiture ainsi que la plage de Zanpa et le parc de son cap à 20 minutes de route.

Aan de overkant van de weg is een restaurant. Als u de omgeving wilt verkennen, neem dan een kijkje bij Eden on the Bay in de populaire wijk Big Bay, op slechts 5 minuten rijden.
Vous trouverez un restaurant en face de l'établissement. Dans les environs, vous pourrez découvrir l'Eden on the Bay dans le très prisé quartier de Big Bay, à seulement 5 minutes de route.