Traduction de «needle in seattle en heeft » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt op 1,6 km van de Space Needle in Seattle en heeft een fitnesscentrum.
Situé à environ 1,5 km de la Space Needle de Seattle, l'hôtel La Quinta Inn Suites Seattle Downtown dispose d'un centre de remise en forme.

Dit hotel ligt op loopafstand van de Space Needle in Seattle en heeft originele kunstwerken en een kleurrijke inrichting.
Installé à une courte distance de marche de la Space Needle de Seattle, le Maxwell Hotel présente des œuvres d'art originales et des intérieurs colorés.

Er zijn ligstoelen op het zonneterras bij het zwembad van de Space Needle Travelodge Seattle, en u kunt genieten van een buitenzwembad en een hot tub.
Vous pourrez vous détendre sur les chaises longues longeant la piscine extérieure de la terrasse du Travelodge Seattle by the Space Needle et profiter d'un bain à remous.

De beroemde Space Needle van Seattle bevindt zich op 10 km afstand.
Par ailleurs, la célèbre tour de Seattle, la Space Needle, se trouve à environ 10 km.

Het Seattle Waterfront heeft een moderne 24-uursfitnessruimte en een full-service businesscentrum.
Le Seattle Waterfront propose une salle de sport moderne ouverte 24h/24 et un centre d'affaires à service complet.

Dit hotel in Seattle, Washington, heeft kamers met gratis WiFi en een 42-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet hôtel implanté à Seattle, dans l’état de Washington, propose une connexion Wifi et un service de navette locale gratuits ainsi que des chambres dotées d'une télévision par câble à écran plat de 107 cm.

Het Red Roof Inn Seattle Airport heeft een gunstig ligging op slechts enkele minuten van de luchthaven Sea-Tac. Het biedt comfortabele en moderne accommodatie.
Idéalement situé à quelques minutes seulement de l'aéroport international de Seattle - Tacoma, le Red Roof Inn Seattle propose un hébergement confortable et contemporain.

Het Museum of Flight ligt op 8 km afstand, Pike Place Market ligt op 22 km afstand, en de Space Needle van Seattle ligt op 25 km afstand van het hotel.
Le musée de l'aviation est à 8 km, Pikes Market Place à 22 km, et la Space Needle de Seattle se trouve à 25 km de l'hôtel.

Het Seattle Center, het EMP Museum en de Space Needle bevinden zich allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand.
Le centre de divertissement du Seattle Centre, le centre culturel de l'Experience Music Project et la tour du Space Needle sont tous situés à moins de 5 minutes de marche de l'établissement.

Dit rookvrije hotel in Seattle ligt op 2,4 km van de Space Needle. Het heeft 3 eigen restaurants, een fitnesscentrum en kamers voorzien van airconditioning met een flatscreen-tv met kabelzenders.
Installé à Seattle, à 2,4 km de la tour Space Needle, le Renaissance Seattle Hotel, établissement non-fumeurs, vous propose 3 restaurants, une salle de sport ainsi que des chambres climatisées avec télévision par câble à écran plat.