Traduction de «needle en pikes » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt ook op een klein eindje rijden van populaire bezienswaardigheden in het centrum van Seattle, zoals de Space Needle en Pikes Place Market.
Vous serez également à courte distance de route des attractions célèbres du centre-ville de Seatlle, telles que le Space Needle et le marché Pikes Place.

Het Best Western Airport Executel ligt vlak bij de belangrijkste attracties van Seattle, zoals de toren Space Needle, de Pike Place Market en de vertrekhaven voor de cruises naar Alaska.
Le Best Western Airport Executel se trouve à proximité des attractions principales de Seattle dont la Space Needle, le marché de Pike Place et le port des départs des croisières en Alaska.

Het biedt uitzicht op de Puget Sound en beschikt over een gemeubileerd dakterras. Pike Place Market en de Space Needle liggen op 10 minuten lopen.
Il est à 10 minutes à pied du marché de Pike Place et de la tour Space Needle.

Dit torenhoge hotel ligt op slechts 7 minuten lopen van de beroemde Pike Place Market en biedt een eigen restaurant en uitzicht op de Space Needle.
Situé à seulement 7 minutes à pied du célèbre marché de la place Pike, le Warwick Seattle Hotel est un imposant hôtel qui dispose d'un restaurant et de vues sur la tour futuriste Space Needle.

Hotel Kings Inn is op een centrale locatie in de stadskern van Seattle gevestigd. Dit uitstekende hotel ligt op loopafstand van de vele attracties van de stad, bijvoorbeeld Space Needle en de Pike Place Market.
Situé dans le centre-ville de Seattle, cet hôtel se trouve à quelques minutes de marche de nombreuses attractions de la ville telles que le Space Needle et le marché de Pike Place.

Het Museum of Flight ligt op 8 km afstand, Pike Place Market ligt op 22 km afstand, en de Space Needle van Seattle ligt op 25 km afstand van het hotel.
Le musée de l'aviation est à 8 km, Pikes Market Place à 22 km, et la Space Needle de Seattle se trouve à 25 km de l'hôtel.

Het Comfort Inn Suites Aurora Avenue North ligt op rijafstand van de beroemde Pike Place Market en de Space Needle.
Le célèbre Pike Place Market et le Space Needle sont facilement accessibles en voiture.

Op minder dan 15 minuten rijden van dit motel, in het hart van Seattle, vindt u bezienswaardigheden zoals de Space Needle, het Washington State-conferentie centrum en de Pike Place-markt.
Les attractions du centre-ville de Seattle, telles que la tour Space Needle, le Washington State Convention Center et le marché de Pike Place, se trouvent à 15 minutes de route du Crown Inn.

In de buurt van het W Seattle kunt u een bezoek brengen aan restaurant Flying Fish en de unieke winkels van Pike Place Market, genieten van het adembenemende uitzicht vanaf de top van de Space Needle of de meesterwerken bewonderen in het Seattle Art Museum.
À proximité du W Seattle, vous pourrez découvrir les poissons volants et les boutiques uniques du marché de Pike Place, profiter de la superbe vue panoramique sur la ville depuis le sommet de la tour Space Needle ou admirer les chefs-d'œuvre du Seattle Art Museum.

Dit hotel biedt een gratis pendeldienst die in een straal van 6 km rond het centrum van Seattle rijdt, onder meer naar de Space Needle, de campus van de Universiteit van Washington en Pike Place Market.
Cet hôtel propose un service de navette gratuit dans un rayon de 6,4 km autour du centre-ville de Seattle. Vous pourrez ainsi rejoindre la Space Needle, le campus de l'université de Washington et le marché Pike Place.