Traduction de «neder-oostenrijk het bevindt » (Néerlandais → Français) :

Het particuliere driesterrenhotel Zierlinger ligt in het centrum van Senftenberg in het Kremstal in Neder-Oostenrijk. Het bevindt zich op slechts 7 km van Krems an der Donau.
L'Hotel Zierlinger, établissement 3 étoiles à la gestion familiale, est situé dans le centre de Senftenberg dans la vallée de Krems en Basse-Autriche, à seulement 7 km de Krems an der Donau.

Schloss an der Eisenstrasse is een modern hotel in de binnenstad van Waidhofen an der Ybbs, in Neder-Oostenrijk.
Situé dans le centre de Waidhofen an der Ybbs, en Basse-Autriche, le Schloss an der Eisenstrasse est un hôtel moderne présentant une ambiance historique.

Zowel de wijk met de overheidsgebouwen van Neder-Oostenrijk als de culturele wijk van de stad liggen op minder dan 15 minuten lopen van het DC Cityhotel.
Le quartier du gouvernement de Basse-Autriche et le quartier culturel se trouvent à 15 minutes du DC Cityhotel.

Landgasthof Erber ligt in het centrum van Zelking in de heuvelachtige regio Mostviertel van de deelstaat Neder-Oostenrijk. Met de auto bent u in 10 minuten bij de abdij van Melk.
Située dans le centre de Zelking, en Basse-Autriche, dans la région vallonnée du Mostviertel, l'auberge Erber se trouve à 10 minutes en voiture de l'abbaye de Melk.

Hotel Therme Laa Superior is het 1ste superior 4-sterrenhotel in Neder-Oostenrijk Het biedt ruime kamers, een restaurant met heerlijke gerechten, en gratis gebruik van de eigen thermale spa, de sauna, de schoonheids- en fitnessruimtes.
Premier hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure de Basse-Autriche, l'Hotel Therme Laa Superior propose des chambres spacieuses, un restaurant servant une cuisine raffinée, l'accès gratuit au spa et au sauna ainsi qu'un salon de beauté et un espace de remise en forme.

Hotel Stefanie is een klein, traditioneel hotel in het centrum van het idyllische kuuroord Bad Vöslau en ligt aan de rand van het Weense Woud in het zuiden van Neder-Oostenrijk, vlak naast de beroemde thermische spa.
L'Hotel Stefanie est un petit hôtel traditionnel situé dans le centre de la ville thermale idyllique de Bad Vöslau, au bord de la forêt de Vienne, dans le sud de la Basse-Autriche, juste à côté de la célèbre station thermale.

Het Landhotel Moshammer heeft uitzicht op rivier de Ybbs en ligt in het centrum van Waidhofen, in de regio Mostviertel van Neder-Oostenrijk.
Surplombant la rivière Ybbs, le Landhotel Moshammer se situe dans le centre de Waidhofen dans la région de Mostviertel, en Basse-Autriche.

Het Alpenhotel Ensmann ligt in de Göstlinger Alpen en wordt beheerd door een familie. Het ligt aan de voet van de berg Hochkar in het zuidoostelijke deel van Neder-Oostenrijk.
Entouré par les Alpes de Göstling, l'Alpenhotel Ensmann est situé au pied de la montagne Hochkar, dans la partie sud-ouest de la Basse-Autriche.

Hotel Veltlin ligt in een wijngaard aan de rand van Poysdorf in de Weinviertel regio van Neder-Oostenrijk, op ongeveer 60 km ten noorden van Wenen.
L'Hotel Veltlin est situé sur un domaine viticole à la périphérie de Poysdorf, dans la région de Weinviertel en Basse-Autriche, à environ 60 km au nord de Vienne.

Dit traditionele viersterrenhotel ligt direct aan het belangrijkste plein in het hart van Gmünd, een historische stad in de Waldviertel-regio van Neder-Oostenrijk.
Cet hôtel 4 étoiles traditionnel est célèbre pour son excellente cuisine. Il se trouve sur la place principale, au cœur de Gmünd, une ville historique dans la région de Waldviertel en Basse-Autriche.